id_tn_l3/1ch/29/17.md

1 Tawarikh 29:17

Pernyataan terkait:

Daud melanjutkan doanya untuk memuji nama TUHAN

Engkau menguji hati

Di sini hati menggambarkan pikiran dan perasaan seseorang. TA: "Engkau menguji pikiran seseorang" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

dengan tulus dan ikhlas 

Di sini hati menggambarkan pikiran dan perasaan seseorang. TA: "karena aku ingin tulus dan ikhlas dalam melakukan segala sesuatu untukMu" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

kulihat dengan sukacita  

"aku bersukacita ketika melihat"