id_tn_l3/1ch/16/02.md

487 B

1 Tawarikh 16:2

Setelah Daud selesai mempersembahkan korban bakaran dan korban keselamatan 

Ini adalah sebuah pengggambaran tentang Daud yang sedang mengarahkan para Iman yang mempersembahkan korban. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

ia memberkati bangsa itu dalam nama TUHAN

"Memberkati dalam nama TUHAN" artinya memberkati dengan kuasa atau otoritas TUHAN atau sebagai wakil-Nya. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)