id_tn_l3/dan/08/01.md

Informasi Umum:

Pasal 7 dan 8 tidak berdasarkan urutan waktu. Pasal-pasal ini terjadi pada saat Raja Belsyazar masih menjadi raja, sebelum pemerintahan Darius dan Kores yang telah dibahas dalam pasal 6. Dalam penglihatan Daniel, ia melihat binatang yang menjadi simbol untuk hal-hal lain. Selanjutnya dalam penglihatan, seseorang menjelaskan arti dari simbol-simbol itu. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/writing-symlanguage)

Pada tahun ketiga 

"dalam tahun tiga" (Lihat:rc://id/ta/man/translate/translate-ordinal)

Belsyazar 

Ia adalah anak Raja Nebukadnezar yang menjadi raja menggantikan ayahnya. Lihat terjemahannya dalam Daniel 5:1.

sebuah penglihatan yang dulu pernah tampak kepadaku

Ini adalah latar belakang informasi untuk mengingatkan pembaca, bahwa ini adalah penglihatan Daniel yang kedua. Terjemahan lain: "mendapat penglihatan kedua yang nampak padaku." (Lihat: rc://id/ta/man/translate/writing-background)