id_tn_l3/1ch/29/10.md

326 B

Terpujilah Engkau  

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. TA: "Kiranya orang-orang memujiMu" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)

Israel nenek moyang kami

Di sini "Israel" merujuk pada keturunan Yakub.  TA: "Yakub adalah nenek moyang kami" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)