id_tn_l3/psa/06/02.md

tulang-tulangku gemetar

Tulang-tulang di sini mewakili tubuh secara keseluruhan. Tubuhnya mungkin gemetar karena ia sakit atau kelelahan. AT: "seluruh tubuhku gemetaran" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche)