id_tn_l3/2ch/25/12.md

sepuluh ribu orang

"10.000 orang prajurit" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-numbers)

sehingga mereka semuanya hancur

Ini merupakan pernyataan yang berlebihan untuk menekankan keseluruhan pembantaian tersebut. Terjemahan lain: "sehingga mereka semua benar-benar hancur" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-hyperbole)