802 B

Raw Blame History

Raja Asyur lalu mengirim panglima, kepala istana, dan juru minuman

Sanherib mengirim sekelompok panglima ke Yerusalem untuk bertemu dengan Raja Hizkia, termasuk kepala Istana dan juru minumnya.

panglima ... juru minuman

Beberapa terjemahan Alkitab menterjemahkan sesuai dengan nama-nama aslinya. Versi lain dari Alkitab menterjemahkannya sebagai gelar-gelar. Terjemahan: Panglima ... juru minuman" atau" pemimpin pasukan ...kepala pelayan istana" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-names)

Lakhis

Ini adalah nama dari sebuah tempat. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-names)

saluran kolam atas

Saluran tempat air mengalir disalurkan dari "kolam atas" yang mengalir ke kota Yerusalem.

berdiri di situ

"Dan Raja Hizkia menunggu di sana untuk bertemu mereka".

802 B Raw Blame History