id_tn_l3/deu/28/31.md

Lembumu akan disembelih di depan matamu

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk yang aktif. Terjemahan lain: "Kamu akan melihat saat seseorang membunuh lembumu" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)

Keledaimu akan dirampas dari padamu dan tidak akan dikembalikan kepadamu

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk yang aktif. Terjemahan lain: "seseorang akan mengambil keledaimu dengan paksa dan tidak akan mengembalikannya kepadamu kembali"  (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)

Dombamu akan diberikan kepada musuhmu

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk yang aktif. Terjemahan lain: "Aku akan memberikan dombamu kepada musuhmu" atau "Aku akan membiarkan musuhmu untuk mengambil dombamu" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)