lversaw
/
id_tn_l3
forked from WA-Catalog/id_tn
1
0
Fork 7
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
id_tn_l3/psa/37/40.md

497 B
Raw Blame History

menolong .... menyelamatkan .... melepaskan

Ini adalah ide yang sama diulang dalam berbagai cara yang berbeda untuk memberi penekanan bahwa TUHAN dapat diandalkan dapat mampu memberikan pertolongan. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism)

mereka mencari perlindungan di dalam Dia

Datang kepada TUHAN untuk mencari perlindungan diandaikan seolah-olah mengungsi di dalam Dia. AT: "mereka pergi kepada-Nya untuk perlindungan" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)