forked from WA-Catalog/id_tn
647 B
647 B
Catatan
Hakim-hakim pasal 3
Konsep khusus dalam pasal ini
Bangsa Israel menyembah allah-allah palsu
Bangsa Israel menyembah dewa-dewa dan allah-allah palsu. Oleh sebab itulah Tuhan mengijinkan bangsa Aram dan bangsa Moab berkuasa atas mereka. Dalam masa Hakim-hakim, ketika bangsa Israel berbuat dosa, mereka sering ditempatkan Tuhan di bawah kekuasaan bangsa asing.
Kemungkinan kesulitan penerjemahan lain dalam pasal ini
"Meniup sangkakala"
Ketika Ehud "meniup sangkakala," dia memanggil semua laki-laki dari bangsa Israel untuk maju berperang bersama-sama dengan dia.