id_tn_l3/2ki/03/12.md

Firman TUHAN ada bersama-sama dengan dia

Ini berarti bahwa dia adalah seorang nabi dan bahwa TUHAN mengatakan kepadanya apa yang harus dikatakan. Terjemahan lainnya: "dia berkata bahwa TUHAN berfirman kepadanya apa yang harus dikatakan" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

pergi kepadanya

Mereka pergi menemui Elia dan meminta petunjuk kepadanya tentang apa yang harus mereka lakukan. Arti keseluruhan dari pernyataan ini bisa dibuat jelas. Terjemahan lainnya: "pergi menemui Elia untuk bertanya apa yang harus mereka lakukan". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)