id_tn_l3/psa/62/03.md

kamu semua

"Musuh-musuhku" atau "semua musuh-musuhku"

Berapa lama ... meneriaki seseorang ... dinding yang miring dan hampir roboh?

Daud menggunakan sebuah pertanyaan retorik untuk menunjukkan keputusasaannya. Dia tidak mengharapkan jawaban. Terjemahan lain: "Nampaknya musuh-musuhku tidak akan pernah berhenti menyerangku. Aku merasa bahwa aku seperti tembok yang miring atau pagar yang roboh yang tidak memiliki kekuatan untuk melawanmu ."

Meneriaki seseorang

Menyerangku