513 B

Raw Blame History

raja mencintai

Ini adalah penggunaan romantis dari kata "cinta."

ia memperoleh kasih sayang dan kemurahan hati

Ungkapan ini berarti sama dan menekankan pada berapa banyak Ester menghargai dia. AT: "menghargai seluruhnya" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-idiom dan rc://id/ta/man/translate/figs-doublet)

mengenakan mahkota kerajaan di atas kepalanya

Raja melakukan ini untuk menunjukkan bahwa dialah yang membuatnya menjadi ratu. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-symaction)