id_tn_l3/jer/51/51.md

ejekan

kata yang digunakan seseorang untuk menyinggung orang lain.

aib telah menutupi wajah kami

Reaksi pembicara pada orang-orang menunjukkan ketidaksetujuan yang digambarkan lewat raut wajahnya. Terjemahan lain: "wajah kami menunjukkan kalau kami sakit hati karena yang lainnya tidak setuju dengan kami" atau "kami menunjukkan rasa malu pada wajah kami karena yang lain tidak setuju dengan kami". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)