id_tn_l3/jer/14/08.md

7 lines
629 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Pengharapan Israel
Ini adalah nama lain dari Tuhan. Terjemahan lain: "Engkaulah pengharapan Israel "(Lihat :  [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])
# mengapa Engkau menjadi seperti seorang asing di negeri itu, seperti pengembara yang singgah untuk bermalam?
Orang mengatakan jika Tuhan tidak mempedulikan umatNya dan tidak mampu untuk menolong mereka. Ini dapat diterjemahkan sebagai sebuah pernyataan. Terjemahan lain: "engkau seharusnya tidak akan menjadi seperti orang asing di negeri itu, seperti pengembara yang berkeliling dan menginap hanya satu malam" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]])