id_tn_l3/pro/21/24.md

529 B

Orang yang angkuh dan sombong...berlaku dengan keangkuhan

"Anda dapat menduga seorang yang sombong dan angkuh untuk bertindak dengan penuh kesombongan"

angkuh dan sombong

Dua kata ini pada dasarnya memiliki pengertian yang sama dan menekan betapa angkuhnya seseorang. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-doublet)

dinamai pencemooh

Kata "dinamai" merupakan perumpamaan untuk panggilan seseorang. Terjemahan lain: "pencemooh adalah seharusnya kamu memanggilnya" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)