id_tn_l3/pro/07/12.md

ia menunggu untuk menghadang

Di sini perempuan itu dikatakan seolah-olah ia sedang bersiap-siap untuk menjebak seseorang atau seekor binatang. Juga, maksud menjebak seseorang di sini menggambarkan merayu seseorang untuk melakukan dosa. Terjemahan lain: "ia menunggu untuk menjebak seseorang" atau "ia menunggu untuk menemukan seseorang yang dapat ia rayu untuk melakukan dosa" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)