id_tn_l3/jdg/07/22.md

tiga ratus terompet

"300 terompet" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-numbers)

TUHAN mengarahkan pedang setiap orang Midian kepada yang lain

Di sini "pedang" merujuk pada serangan mereka menggunakan pedang. Terjemahan lain: "TUHAN membuat tentara Midian berperang melawan sesamanya" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)

Bet-Sita ... Zerera ... Abet-Mehola ... Tabat

Ini adalah nama dari kota-kota besar dan kota-kota kecil. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-names)