id_tn_l3/psa/78/56.md

Informasi Umum:

Penulis lanjut untuk menjelaskan apa yang Allah lakukan pada orang Israel.

mencobai dan memberontak

Kata-kata ini hampir memiliki arti yang sama. Penulis menggunakan keduanya untuk menekankan bahwa bangsa Israel tidak percaya bahwa Allah akan menyediakan segala sesuatu bagi mereka atau menghukum kejahatan seperti yang telah Ia katakan. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-doublet)

mencobai

Mereka ingin Allah untuk menunjukkan bahwa Ia dapat melakukan apa yang Ia katakan, lakukan sebelum mereka percaya. Lihat bagaimana ide ini diterjemahkan dalam Mazmur 78:18.

memberontak

Menolak untuk taat