id_tn_l3/rev/10/08.md

Pernyataan Terkait:

Yohanes mendengar lagi apa yang ia dengar di Wahyu 10:3-4, berbicara kepadanya lagi.

suara yang tadi aku dengar dari surga

Kata "suara" mengarah kepada sang pembicara. AT: "Dia yang aku dengar berbicara dari surga" atau "Ia yang berbicara kepadaku" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche)

aku dengar

Yohanes mendengar

berkata lagi kepadaku

"malaikat itu berkata kepadaku"

membuat ... pahit

"membuat ... kecut" atau "membuat ... asam." Ini mengarah kepada rasa yang buruk dari perut setelah memakan sesuatu yang tidak enak.