id_tn_l3/isa/59/09.md

Informasi Umum:

Yesaya melanjutkan berbicara kepada orang Israel.

keadilan jauh dari kami

Di sini "kami" menunjuk kepada Yesaya dan orang-orang Israel yang menantikan kemurahan Tuhan Allah. Tetapi ini tampaknya mereka buang. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism and rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

Kami mengharapkan terang, tetapi melihat kegelapan; mengharapkan cahaya, tetapi kami berjalan dalam kekelaman

Bagian dari ungkapan ini artinya bahwa orang menunggu kebaikan Tuhan Allah, tetapi nampaknya seperti dia telah meninggalkannya. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)