id_tn_l3/nam/02/04.md

Kereta melaju dan berlari ke sana kemari di lapangan 

"Para prajurit mengendarai kereta perang dengan cepat di jalanan"

mereka terlihat seperti suluh    

Nahum membandingkan bagaimana cahaya dari pantulan sinar matahari pada kereta dengan obor yang memberi cahaya. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-simile) 

berlari seperti kilat 

Nahum membandingkan bagaimana cahaya dari pantulan sinar matahari pada kereta dan kecepatan kereta bergerak dengan kilat yang berkedip cepat di langit. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-simile)