id_tn_l3/ezk/43/07.md

mayat-mayat raja-raja mereka

Berhala itu adalah raja orang-orang yang disembah digambarkan seolah mereka adalah jenazah berhala tersebut tidaklah hidup. Terjemahan lain : "Berhala tak bernyawa yang raja mereka sembah."(lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)