id_tn_l3/rev/11/08.md

944 B

Ayat:8-9

Tubuh mereka

Ini merujuk kepada tubuh dari dua orang saksi.

di jalan kota besar

Kota memiliki lebih dari satu jalan. Ini adalah sebuah tempat umum dimana orang-orang bisa melihat mereka. AT: "di salah satu jalan kota besar" atau "di jalan utama kota besar"

tiga setengah hari

"3 hari penuh dan setengah hari" atau "3.5 hari" atau "3 1/2 hari" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)

Tuhan mereka

Mereka melayani Tuhan, dan seperti dia yang akan mati di kota itu.

Mereka tidak akan mengizinkan mereka untuk dibaringkan di kuburan

Ini menjadi sebuah tanda atas ketidak hormatan.

Kata-kata Terjemahan