forked from WA-Catalog/id_tn
545 B
545 B
Hakim-Hakim 4 : 7
Aku akan menarik
Di sini "Aku" mengarah kepada Allah.
menarik Sisera
Di sini "Sisera" menggambarkan dirinya sendiri dan pasukannya. AT: "menarik Sisera dan pasukannya" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)
menarik
membuat orang-orang pergi dari tempat yang aman
Sisera ... Yabin
Lihat bagaimana kamu menerjemahkan nama-nama laki-laki ini dalam Hakim-Hakim 4:2.
Kison
Ini adalah nama dari sebuah sungai. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-names)