id_tn_l3/rom/15/22.md

Pernyataan Terkait:

Paulus memberitahu orang-orang percaya di Roma tentang rencana-rencana pribadinya untuk mengunjungi mereka dan meminta orang-orang percaya berdoa.

Aku juga terhalang

Anda dapat menerjemahkan ini ke dalam bentuk aktif. AT: "Mereka juga menghalangiku" atau "orang-orang juga menghalangiku" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)

Aku tidak lagi mempunyai tempat di wilayah-wilayah ini

Paulus menyiratkan bahwa tidak ada lagi di tempat di daerah-daerah ini dimana orang-orang yang tinggal belum pernah mendengar tentang Kristus. AT: "Tidak ada lagi tempat di daerah-daerah ini dimana orang-orangnya belum mendengar tentang Kristus" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)