id_tn_l3/2ki/02/19.md

penduduk kota

"para pemimpin kota".

keadaan kota ini sangat menyenangkan

Ini artinya bahwa kota ini terdapat ditempat yang baik. Terjemahan lain: "kota ini berada di tempat yang baik" atau "kota ini berada di lokasi yang baik". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

seperti yang tuanku lihat

Laki laki itu di sini merujuk kepada Elisa sebagai "tuanku" untuk menghormati dia.

subur

Menghasilkan hasil panen yang baik.