id_tn_l3/num/33/38.md

11 lines
664 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# pada tahun keempat puluh sesudah
Di sini "Keempat puluh" adalah bilangan urutan untuk empat puluh. AT: "empat puluh tahun sesudah" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-ordinal]])
# pada tanggal satu bulan kelima
Di sini "kelima" adalah bilangan urutan untuk lima. "Pertama" adalah bilangan urutan untuk satu. Ini adalah bulan kelima dari kalender Ibrani. Hari pertama mendekati  pertengahan bulan Juli pada kalender barat. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] dan [[rc://id/ta/man/translate/translate-ordinal]])
# Usia 123 tahun
"berumur seratus dua puluh tiga tahun" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-numbers]])