id_tn_l3/num/33/01.md

dalam kelompok-kelompok pasukan

"oleh divisi militer mereka" bermakna bahwa setiap suku mempunyai orang-orang mereka sendiri yang dipersenjatai untuk melindungi mereka. Lihatlah bagaimana anda menerjemahkan "kelompok pasukan" pada Bilangan 1:3.

sesuai dengan perintah TUHAN

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk kalimat aktif. AT: "seperti yang TUHAN perintahkan" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)

pemberangkatan demi pemberangkatan

"dari satu tempat ke tempat lain"