id_tn_l3/job/38/20.md

sehingga kamu dapat membawanya ke wilayahnya, dan memahami jalan-jalan ke rumahnya?  

Pertanyaan-pertanyaan ini mengaharapkan sebuah jawaban negatif. pertanyaan-pertanyaaan itu bisa ditunjukkan sebagai sebuah pernyataan. Terjemahan lainnya : "Kamu tidak bisa memimpin terang dan kegelapan ke tempat kerja mereka, atau menemunkan jalan kembali ke rumah-rumah mereka."  (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion)

wilayahnya  

"ke wilayah mereka." Terang dan kegelapan dinyatakan seperti  mereka dipimpin keluar dan kembali setiap hari untuk mencapai tujuan TUHAN. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-personification)