id_tn_l3/jdg/16/23.md

Dagon

Salah satu berhala utama yang disembah orang Filistin (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-names)

telah diserahkan

"telah ditaklukkan"

ke dalam tangan kita

Di sini, si penulis menggambarkan Simson yang sedang berada di bawah kekuasaan pihak penguasa seperti dia adalah sebuah benda yang digenggam erat oleh tangan mereka. Terjemahan lain: "ke dalam kekuasaan kita" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)