id_tn_l3/zec/04/01.md

membangunkan aku, seperti seorang yang dibangunkan dari tidurnya

Zakharia membandingkan cara malaikat mengganggu ketika ia sedang dalam pemikiran yang dalam dengan cara seseorang yang membangunkan orang lain dari tidurnya. Terjemahan lain: "membuatku terjaga seperti seseorang yang terbangun dari tidurnya" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-simile)