id_tn_l3/psa/107/43.md

biarlah ia memperhatikan hal-hal ini

Ini artinya memikirkan hal-hal ini. Terjemahan lain: "berpikir tentang hal-hal ini" atau "mengingat hal-hal ini" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-idiom)

memahami kasih setia TUHAN

Kata benda abstrak "kasih setia" dapat diterjemahkan sebagai kata sifat. Terjemahan lain: "merenungkan hal-hal yang TUHAN sudah lakukan untuk menunjukkan Ia setia kepada perjanjian-Nya" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns)