id_tn_l3/psa/92/07.md

Ketika orang fasik tumbuh seperti rumput

Membandingkan orang jahat dengan rumput yang tumbuh dengan cepat dibanyak tempat. Terjemahan lain: "Ketika orang jahat muncul dengan cepat dan terlihat dimana-mana seperti rumput. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-simile)

mereka akan dibinasakan selama-lamanya

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Allah telah memutuskan untuk menghancurkan mereka semua" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)