"Seorang malaikat dari Tuhan" atau "Seorang malaikat yang melayani Tuhan"
"datang kepada gembala-gembala itu"
Sumber cahaya terang berasal dari kemuliaan Tuhan, yang nampak bersamaan dengan malaikat itu.