id_tn_l3/jer/07/12.md

Informasi Umum:

Kata "kamu" dan "milikmu" dalam ayat ayat ini merujuk kepada orang-orang Yehuda.

Pernyataan terkait :

TUHAN melanjutkan memberikan kepada Yeremia pesanNya untuk orang-orang Yehuda

tempatKu yang di Silo, di mana Aku mengijinkan NamaKu tinggal di sana untuk pertama kalinya.

Kalimat "di mana Aku mengijinkan NamaKu untuk tinggal" adalah ungkapan yang berarti bahwa suatu tempat di mana TUHAN disembah. Terjemahan lain: "sebuah tempat di Silo di mana Aku pertama kali menginjinkan umatKu untuk menyembah Aku". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-idiom)