id_tn_l3/jer/51/46.md

laporan yang terdengar dari negeri

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "ketika kamu mendengar berita di negeri". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)

Penguasa melawan penguasa

Penguasa adalah ungkapan untuk bangsa di bawah kekuasaannya. Terjemahan lain: "Bangsa akan melawan bangsa lainnya".(Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)