id_tn_l3/jer/12/13.md

Mereka telah menanam gandum, tetapi menuai duri

"Mereka telah menanam gandum, tapi tidak ada yang dituai, melainkan duri".

Mereka telah

"yang umatKu miliki".

duri

suatu tanaman besar yang di bagian tertentu memiliki bentuk yang runcing.

berlelah-lelah

tidak dapat berbuat lebih banyak, tanpa adanya kekuatan lebih.

Mereka akan malu oleh hasil panen mereka karena kemurkaan TUHAN yang besar

"akan malu oleh hasil panen mereka yang sedikit karena TUHAN marah atasmu". Di sini kata "panen" bukan menunjuk kepada sejumlah besar dari sesuatu, tapi menunjuk kepada jumlah yang kecil.