id_tn_l3/job/33/19.md

Informasi Umum:

Elihu terus berbicara pada Ayub.

Manusia juga dihukum

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lainnya: "Tuhan juga menghukum orang" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)

dengan kesakitan di atas tempat tidurnya

Ini berarti bahwa orang mengalami rasa sakit seperti itu yang mengharuskan dia berbaring di tempat tidur. Terjemahan lainnya: "dengan kesakitan sehingga dia harus berbaring di tempat tidur" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)