id_tn_l3/1pe/04/10.md

Karena setiap orang telah menerima karunia

Hal ini menunjuk pada kemampuan rohani yang Allah berikan kepada orang-orang percaya. AT: "Karena setiap kamu telah menerima kemampuan rohani yang khusus sebagai sebuah karunia dari Allah" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

sehingga dalam segala hal, Allah dimuliakan

Hal ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "Kamu akan memuliakan Allah dalam segala hal" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)

dimuliakan

dipuji, dihormati