Update 'dan/04/34.md'

This commit is contained in:
mullinsd 2019-12-03 19:25:11 +00:00
parent 81a52ec86b
commit e93d2611e7
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -8,12 +8,12 @@ Ini kembali merujuk pada masa tujuh tahun yang ada di [Daniel 4:32](../04/32.md
# ingatanku kembali kepadaku # ingatanku kembali kepadaku
##### Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "ingatanku (kesehatan jiwaku) kembali ke tubuhku" atau "aku waras kembali" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]]) Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "ingatanku (kesehatan jiwaku) kembali ke tubuhku" atau "aku waras kembali" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# aku memuji ... dan menghormati # aku memuji ... dan menghormati
##### Kedua frasa ini merujuk pada tindakan yang sama. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]]) Kedua frasa ini merujuk pada tindakan yang sama. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]])
# kerajaanNya adalah kerajaan yang kekal ... kekuasaanNya tetap turun temurun # kerajaanNya adalah kerajaan yang kekal ... kekuasaanNya tetap turun temurun
##### Kedua frasa ini pada dasarnya memiliki arti yang sama dan digunakan untuk menegaskan bahwa kekuasaan Allah tidak akan pernah berakhir. Terjemahan lain: "Ia memerintah selamanya dan kerajaanNya takkan pernah berakhir" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]]) Kedua frasa ini pada dasarnya memiliki arti yang sama dan digunakan untuk menegaskan bahwa kekuasaan Allah tidak akan pernah berakhir. Terjemahan lain: "Ia memerintah selamanya dan kerajaanNya takkan pernah berakhir" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]])