forked from WA-Catalog/id_tn
Update 'jer/15/18.md'
This commit is contained in:
parent
6532da3afd
commit
b31f20ecbf
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
## Mengapa rasa sakitku tidak berkeseudahan dan lukaku tidak dapat disembuhkan?
|
||||
# Mengapa rasa sakitku tidak berkeseudahan dan lukaku tidak dapat disembuhkan?
|
||||
|
||||
Yeremia menggunakan pertanyaan yang tak perlu dijawab untuk menekankan kesedihannya. Ia membicarakan kesakitannya seakan itu adalah luka fisik. Pertanyaan ini dapat ditulis dalam bentuk pernyataan. Terjemahan lain: "Kesakitanku terus berlanjut seperti luka yang tak mau sembuh". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue