lversaw
/
id_tn_l3
forked from WA-Catalog/id_tn
1
0
Fork 7
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update '2sa/16/10.md'

This commit is contained in:
SusanQuigley 2019-12-04 18:44:49 +00:00
parent fecd7df033
commit 4726ea86db
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
2sa/16/10.md
View File

@ -1,11 +1,11 @@
## Bukan urusanmu, hai anak Zeruya!
# Bukan urusanmu, hai anak Zeruya!
Seruan ini bertujuan untuk mengoreksi anak Zeruya. ini bisa diterjemahkan sebagai pernyataan. Terjemahan lain: "Aku tidak ingin tahu apa yang kau pikirkan!" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])
## \# apabila TUHAN yang mengutuk
# apabila TUHAN yang mengutuk
"dia mungkin mengutukku karena"
# siapa yang akan bertanya, 'mengapa dilakukan-Nya demikian?'
ini diucapkan sebagai pertanyaan yang tidak perlu dijawab untuk menekankan jika jawaban adalah "bukan siapapun". Ini bisa dituliskan sebagai pernyataan. "tidak ada seorangpun bisa bertanya pada-Nya, kenapa kamu mengutuk raja?" (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])
ini diucapkan sebagai pertanyaan yang tidak perlu dijawab untuk menekankan jika jawaban adalah "bukan siapapun". Ini bisa dituliskan sebagai pernyataan. "tidak ada seorangpun bisa bertanya pada-Nya, kenapa kamu mengutuk raja?" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])