From 4726ea86dba44a2a4f51bd3bd6b62f63da056545 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Wed, 4 Dec 2019 18:44:49 +0000 Subject: [PATCH] Update '2sa/16/10.md' --- 2sa/16/10.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/2sa/16/10.md b/2sa/16/10.md index 06d8ebbb4..979618c8b 100644 --- a/2sa/16/10.md +++ b/2sa/16/10.md @@ -1,11 +1,11 @@ -## Bukan urusanmu, hai anak Zeruya! +# Bukan urusanmu, hai anak Zeruya! Seruan ini bertujuan untuk mengoreksi anak Zeruya. ini bisa diterjemahkan sebagai pernyataan. Terjemahan lain: "Aku tidak ingin tahu apa yang kau pikirkan!" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]]) -## \# apabila TUHAN yang mengutuk +# apabila TUHAN yang mengutuk "dia mungkin mengutukku karena" # siapa yang akan bertanya, 'mengapa dilakukan-Nya demikian?' -ini diucapkan sebagai pertanyaan yang tidak perlu dijawab untuk menekankan jika jawaban adalah "bukan siapapun". Ini bisa dituliskan sebagai pernyataan. "tidak ada seorangpun bisa bertanya pada-Nya, kenapa kamu mengutuk raja?" (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]]) \ No newline at end of file +ini diucapkan sebagai pertanyaan yang tidak perlu dijawab untuk menekankan jika jawaban adalah "bukan siapapun". Ini bisa dituliskan sebagai pernyataan. "tidak ada seorangpun bisa bertanya pada-Nya, kenapa kamu mengutuk raja?" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]]) \ No newline at end of file