id_tn_l3/2ch/30/22.md

# yang mengajarkan pengetahuan yang baik dalam melayani TUHAN

Ini merupakan alasan yang dia ucapkan untuk menyemangati mereka. Terjemahan lain: "karena mereka mengerti pelayanan untuk TUHAN" atau "karena mereka melayani TUHAN dengan keahlian" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-distinguish]])

# Selama 7 hari mereka menikmati makanan perayaan  

kata "mereka"berarti umat Israel.

# mengucap syukur kepada TUHAN  

arti-arti yang memungkinkan 1) "mengucap syukur" berarti mengatakan bahwa Tuhan itu kuat. terjemahan lain: "memuji TUHAN" atau 2) "mengucap syukur" berarti mengacu pada mengakui dosa mereka. Terjemahan lain: "mengakui dosa mereka kepada TUHAN"
Update '2ch/30/22.md' 2019-12-05 18:01:30 +00:00			`# yang mengajarkan pengetahuan yang baik dalam melayani TUHAN`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
Update '2ch/30/22.md' 2019-12-05 16:40:51 +00:00			`Ini merupakan alasan yang dia ucapkan untuk menyemangati mereka. Terjemahan lain: "karena mereka mengerti pelayanan untuk TUHAN" atau "karena mereka melayani TUHAN dengan keahlian" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-distinguish]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# Selama 7 hari mereka menikmati makanan perayaan`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`kata "mereka"berarti umat Israel.`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# mengucap syukur kepada TUHAN`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
Update '2ch/30/22.md' 2019-12-05 16:40:51 +00:00			`arti-arti yang memungkinkan 1) "mengucap syukur" berarti mengatakan bahwa Tuhan itu kuat. terjemahan lain: "memuji TUHAN" atau 2) "mengucap syukur" berarti mengacu pada mengakui dosa mereka. Terjemahan lain: "mengakui dosa mereka kepada TUHAN"`