id_tn_l3/job/30/07.md

#### Ayub 30:7

# Pernyataan Terkait:<o:p></o:p>

Ayub terus berbicara tentang ayah-ayah dari para pengejek

# Mereka meringkik&nbsp;&nbsp;

Ayub berbicara tentang para laki-laki yang berteriak kelaparan seolah-olah mereka adalah keledai-keledai liar yang membuat suara yang ribut. Terjemahan lain: “berteriak seperti keledai-keledai liar karena mereka lapar”&nbsp; &nbsp;(Lihat:&nbsp;[[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])

# Mereka berkumpul bersama di bawah jelatang&nbsp;

"Jelatang” adalah semak-semak dengan duri tajam. Ini menyiratkan bahwa mereka tidak memiliki rumah.&nbsp;&nbsp;