See in Reader
Wed Mar 20 2019 04:51:03 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
suhartono
commit
000c121fa3
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
1Lebuh Jesus udah nyebut semua utai nya ngagai orang mayuh, Iya lalu mupuk ngagai Kapernaum.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
1Lebuh Jesus udah nyebut semua utai nya ngagai orang mayuh, Iya lalu mupuk ngagai Kapernaum.
|
||||
=======
|
||||
\v 1 Pengudah Yesus nembu ka jaku Ia ba mua urang mayoh, Ia alu masuk agi Kapernaum.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 2 Siku pemesai soldadu Roma bisi siku ulun. Ulun nya balat dikesayauka iya. Nyadi ulun nya sakit lalu nyau deka mati.\v 3 Lebuh pemesai nya ninga pasal Jesus, iya lalu ngasuh sekeda tuai orang Judah betemu enggau Jesus, minta Jesus datai lalu ngeraika ulun iya. \v 4 Lebuh bala tuai orang Judah betemu enggau Jesus, sida bebendar amat minta Iya datai. Ku sida, “Orang tu patut disaup Nuan,\v 5 laban iya angkunka bansa kitai, lalu iya udah ngaga sebuah balai gempuru ke kami.”
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 2 Siku pemesai soldadu Roma bisi siku ulun. Ulun nya balat dikesayauka iya. Nyadi ulun nya sakit lalu nyau deka mati.\v 3 Lebuh pemesai nya ninga pasal Jesus, iya lalu ngasuh sekeda tuai orang Judah betemu enggau Jesus, minta Jesus datai lalu ngeraika ulun iya. \v 4 Lebuh bala tuai orang Judah betemu enggau Jesus, sida bebendar amat minta Iya datai. Ku sida, “Orang tu patut disaup Nuan,\v 5 laban iya angkunka bansa kitai, lalu iya udah ngaga sebuah balai gempuru ke kami.”
|
||||
=======
|
||||
\v 2 Den, bisi siko Perwira Romawi iya ke ngempu pelayan iya ke dipebasa ka ia. Pelayan nya benong sakit raya amat nyau ka parai. \v 3 Leboh Perwira nya ningga pasal Yesus, ia ngasoh bala tuai urang Yahudi betemu ngau Yesus, serta minta Ia datai nyuman ka Pelayan ia nya." \v 4 Leboh bala urang datai agi Yesus, sida ngumbok Ia amat amat. Ko sida," Urang tu amat amat minta tulong nuan, \v 5 laban ia amat amat merati bansa kitai, ia meh iya ke mangun sinagoge kitai."
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,6 @@
|
|||
\v 6 Jesus lalu mupuk enggau sida, tang lebuh Iya nyau ka datai ba rumah nya, pemesai nya lalu ngasuh pangan iya madah ngagai Jesus, “Tuan, anang ngiruh Diri, laban aku enda cukup badas alai Nuan datai.\v 7 Nya kebuah aku enda datai ngagai Nuan. Tak sebut aja jaku, lalu geraika nembiak aku.\v 8 Laban aku empu mega bekereja di baruh pemesai, lalu aku mega bisi soldadu dipegai aku. Aku bejaku ngagai siku, ‘Mupuk nuan!’ lalu iya mupuk. Ngagai siku ka bukai aku bejaku, ‘Kitu ke nuan,’ lalu iya datai. Lalu aku bejaku ngagai ulun aku, ‘Kereja tu!’ lalu iya ngereja utai nya.”
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 6 Jesus lalu mupuk enggau sida, tang lebuh Iya nyau ka datai ba rumah nya, pemesai nya lalu ngasuh pangan iya madah ngagai Jesus, “Tuan, anang ngiruh Diri, laban aku enda cukup badas alai Nuan datai.\v 7 Nya kebuah aku enda datai ngagai Nuan. Tak sebut aja jaku, lalu geraika nembiak aku.\v 8 Laban aku empu mega bekereja di baruh pemesai, lalu aku mega bisi soldadu dipegai aku. Aku bejaku ngagai siku, ‘Mupuk nuan!’ lalu iya mupuk. Ngagai siku ka bukai aku bejaku, ‘Kitu ke nuan,’ lalu iya datai. Lalu aku bejaku ngagai ulun aku, ‘Kereja tu!’ lalu iya ngereja utai nya.”
|
||||
=======
|
||||
\v 6 Lalu Yesus angkat nggau sida ia. Leboh sida udah damping rumah perwira nya, perwiira nya nyuruh bala kaban ia bejaku enggau Yesus," Tuan, anang Nuan nusah diri empu, agi aku, laban aku nda layak nerima Nuan ba rumah aku. \v 7 Nya meh kebuah, aku empu ngasai nda layak datai agi n
|
||||
Nuan. Tang, mbe meh seleka jaku, leka jaku Nuan nya tau ngenyuman ka pelayan aku. \v 8 Nya meh kebuah, aku mega dibaroh urang serta aku siko urang perwira ngempu prajurit, pangkat ia dibaroh aku. Ati aku madah ka sida prajurit aku, 'angkat!', ia pen angkat. Ati aku madah ka bala prajurit aku iya ke bukai,'kito!' ia pen datai. Serta aku madah agi pelayan aku,'kerja utai to', pelayan aku ngereja utai ke disuruh aku."
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 9 Udah nya Allah Taala bejaku, “Awakka ai ka di baruh langit begelumu ba siti endur, ngambika tanah pegari.” Utai nya lalu nyadi. \v 10 Iya ngumbai tanah “Darat,” lalu ai ka begelumu dikumbai Iya “Tasik.” Lalu Allah Taala meda utai nya manah.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 9 Udah nya Allah Taala bejaku, “Awakka ai ka di baruh langit begelumu ba siti endur, ngambika tanah pegari.” Utai nya lalu nyadi. \v 10 Iya ngumbai tanah “Darat,” lalu ai ka begelumu dikumbai Iya “Tasik.” Lalu Allah Taala meda utai nya manah.
|
||||
=======
|
||||
\v 9 Leboh Yesus ninga utai nya, Ia iran ati ninga perwira Romawi nya. Lalu Ia mali agi urang mayuh iya ke nitih ka Ia, lalu Ia bejaku, " aku madah ka kita, ba tengah tengah urang Israel nadai kala aku nemu iman pemesai nya." \v 10 Leboh bala urang iya ke beseruan agi Yesus pulai agi rumah perwira nya, sida meda pelayan nya udah suman.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 11 Enda lama udah bekau nya, Jesus bejalai ngagai sebuah nengeri ti dikumbai Nain, disempulang sida murid Iya, enggau orang mayuh. \v 12 Lebuh Iya datai semak pintu nengeri nya, bala orang ke nganjung siku lelaki ti udah mati, pansut ari nengeri nya. Nyadi lelaki ke mati nya anak tunggal siku indu balu. Mayuh amat orang ari nengeri nya bejalai enggau indu nya.\v 13 Lebuh Tuhan meda indu nya, Iya sinu ati ke iya, lalu bejaku ngagai iya, “Anang nyabak.” \v 14 Iya mansang lalu negu sentubung nya, lalu orang ke ngesan sentubung nya ngetu. Jesus lalu bejaku, “Bujang! Aku bejaku ngagai nuan: angkat nuan!” \v 15 Orang ke mati nya lalu duduk, lalu belabuh bejaku. Jesus lalu nyerahka iya ngagai indai iya.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 11 Enda lama udah bekau nya, Jesus bejalai ngagai sebuah nengeri ti dikumbai Nain, disempulang sida murid Iya, enggau orang mayuh. \v 12 Lebuh Iya datai semak pintu nengeri nya, bala orang ke nganjung siku lelaki ti udah mati, pansut ari nengeri nya. Nyadi lelaki ke mati nya anak tunggal siku indu balu. Mayuh amat orang ari nengeri nya bejalai enggau indu nya.\v 13 Lebuh Tuhan meda indu nya, Iya sinu ati ke iya, lalu bejaku ngagai iya, “Anang nyabak.” \v 14 Iya mansang lalu negu sentubung nya, lalu orang ke ngesan sentubung nya ngetu. Jesus lalu bejaku, “Bujang! Aku bejaku ngagai nuan: angkat nuan!” \v 15 Orang ke mati nya lalu duduk, lalu belabuh bejaku. Jesus lalu nyerahka iya ngagai indai iya.
|
||||
=======
|
||||
\v 11 Leboh, pegila ari, Yesus angkat agi siti nengeri iya ke benama Nain enggau bala murid Ia iya ke nitih ka Ia. \v 12 Leboh ia nda jauh ari pintu gerbang nengeri nya, bisi sida iya ke ngenyan bangkai laki laki keruar. Urang iya ke mati nya anak siko gelik gelik ari indai iya ke udah janda. Serta mayoh urang ba nengeri nya begulai enggau indo janda nya. \v 13 Leboh Tuhan meda indo janda nya, Tuhan ngempu penyinu ati agi ia serta bejako," anang nyabak." \v 14 Udah nya, Ia ngesong serta negu tandu bangkai nya. Bala urang iya ke ngenyan tandu nya pen ngetu. Yesus lalu bejaku, Ninga de anak bujang, aku bejaku enggau de, dani meh!" \v 15 Udah nya, urang iya ke parai tadi lalu duduk serta bejaku. Serta, Yesus meri ia agi indai ia.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,7 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 16 Semua sida nangi lalu ngemuliaka Allah Taala. Ku sida, “Nabi ke besai udah pegari ba bala kitai! Allah Taala udah datai nulung nembiak Iya!”
|
||||
|
||||
\v 17 Berita pasal Jesus lalu ngelekai di semua menua Judea enggau di serata menua ti ngelingi menua nya.
|
||||
\v 17 Berita pasal Jesus lalu ngelekai di semua menua Judea enggau di serata menua ti ngelingi menua nya.
|
||||
=======
|
||||
\v 16 Semua urang iya ke meda utai lalu berasai takut, lalu muji Allah Taalla serta bejako, siko nabi besai udah datai ba tengah tengah kita!" serta " Allah Taala udah ngabas umat Ia." \v 17 Lalu, berita pasal Ia nyebar agi semua nengeri Yudea serta semua ndor bukai nda jauh ari ndor nya.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,8 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 18 Sida murid Johanes madahka semua utai nya ngagai Johanes. Nya alai John ngangauka dua iku murid iya \v 19 lalu ngasuh seduai iya betemu enggau Tuhan, ngambika seduai iya nanya, “Kati Nuan tu orang ke deka datai, tauka kami nganti orang bukai?”
|
||||
|
||||
\v 20 Lebuh seduai iya betemu enggau Jesus, seduai iya lalu bejaku, “Johanes Pemaptisa udah ngasuh kami duai betemu enggau Nuan lalu nanya Nuan, ‘Kati Nuan tu orang ke deka datai, tauka kami nganti orang bukai?’ ”
|
||||
\v 20 Lebuh seduai iya betemu enggau Jesus, seduai iya lalu bejaku, “Johanes Pemaptisa udah ngasuh kami duai betemu enggau Nuan lalu nanya Nuan, ‘Kati Nuan tu orang ke deka datai, tauka kami nganti orang bukai?’ ”
|
||||
=======
|
||||
\v 18 Bala murid Yohanes madah ka Yohanes pasal utai iya ke udah nyadi nya. \v 19 19lalu ngasuh seduai ia betemu enggau Tuhan, ngambi ka seduai ia nanya, “Kati Nuan tu orang ke deka datai, tau ka kami nganti orang bukai?”
|
||||
\v 20Lebuh seduai iya betemu enggau Yesus, seduai ia lalu bejaku, “Yohanes Pemaptis udah ngasuh kami dua betemu enggau Nuan lalu nanya Nuan, ‘Kati Nuan tu orang ke deka datai, tauka kami nganti orang bukai?’ ”
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 21 Lebuh maya nya Jesus baru udah ngeraika mayuh orang ari penyakit, ari pemedis, enggau ari keduan roh ka jai, lalu mayuh orang ke buta ulih meda.\v 22 Lalu ku Iya nyaut seduai iya, “Mupuk meh seduai, lalu padahka ngagai Johanes pasal utai ka udah dipeda enggau didinga seduai: orang ke buta meda, orang ke lemi bejalai, orang ke sakit lan, dituci, orang ke bengal ninga, orang ke mati diangkatka idup baru, lalu Berita Manah dipadahka ngagai orang ke seranta. \v 23 Beberekat meh orang ke enda nulak Aku.”
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 21 Lebuh maya nya Jesus baru udah ngeraika mayuh orang ari penyakit, ari pemedis, enggau ari keduan roh ka jai, lalu mayuh orang ke buta ulih meda.\v 22 Lalu ku Iya nyaut seduai iya, “Mupuk meh seduai, lalu padahka ngagai Johanes pasal utai ka udah dipeda enggau didinga seduai: orang ke buta meda, orang ke lemi bejalai, orang ke sakit lan, dituci, orang ke bengal ninga, orang ke mati diangkatka idup baru, lalu Berita Manah dipadahka ngagai orang ke seranta. \v 23 Beberekat meh orang ke enda nulak Aku.”
|
||||
=======
|
||||
\v 21 Lebuh maya nya, Yesus baru udah nyuman ka mayuh orang ari penyakit, ari pemedih, enggau ari keduan roh iya ke jai, lalu mayuh orang ke buta ulih meda. \v 22 Lalu ku Ia nyaut seduai ia, “Mupuk meh seduai, lalu padah ka ngagai Yohanes pasal utai iya ke udah dipeda enggau didinga seduai: orang ke buta meda, orang ke tungkut bejalai, orang ke sakit samak dituci, orang ke bengal ninga, orang ke mati bangkit idup baru, lalu Injil dipadah ka ngagai orang ke umang. \v 23Nya meh kebuah lantang meh orang ke enda nulak Aku.”
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 24 Lebuh seruan Johanes udah mupuk, Jesus lalu belabuh bejaku ngagai orang mayuh pasal Johanes: “Nama utai ka deka dipeda kita di menua puang? Buluh ka beguyat laban ribut? \v 25 Nama utai ka deka dipeda kita? Deka meda orang ke ngena gari ka manah? Orang ke ngena gari ka manah lalu diau lantang senang, diau di istana!\v 26 Nama utai ka deka dipeda kita? Siku nabi? Amat. Tang, Aku madah ngagai kita, kita meda lebih agi ari nabi.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 24 Lebuh seruan Johanes udah mupuk, Jesus lalu belabuh bejaku ngagai orang mayuh pasal Johanes: “Nama utai ka deka dipeda kita di menua puang? Buluh ka beguyat laban ribut? \v 25 Nama utai ka deka dipeda kita? Deka meda orang ke ngena gari ka manah? Orang ke ngena gari ka manah lalu diau lantang senang, diau di istana!\v 26 Nama utai ka deka dipeda kita? Siku nabi? Amat. Tang, Aku madah ngagai kita, kita meda lebih agi ari nabi.
|
||||
=======
|
||||
\v 24Lebuh seruan Yohanes udah mupuk, Jesus lalu belabuh bejaku ngagai orang mayuh pasal Yohnaes : “Nama utaiiya kei deka dipeda kita di menua puang? Buluh iya ke beguyap laban ribut? \v 25Nama utai ti deka dipeda kita? Deka meda orang ke ngena gari iya ke badas? Orang ke ngena gari iya ke badas lalu diau lantang senang, diau ba istana! \v 26Nama utai ti deka dipeda kita? Siku nabi? Amat. Tang, Aku madah agi kita, kita meda lebih agi ari nabi.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,12 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 27 Tu meh orang ke dikenang dalam Bup Kudus:
|
||||
|
||||
‘Aku ngasuh seruan Aku bejalai dulu ari Nuan,
|
||||
ngambika iya nyendiaka jalai ke Nuan.’
|
||||
\v 28 Aku madah ngagai kita, ari semua orang ke diadaka indu, nadai siku ke besai agi ari Johanes. Tang Iya ke pemadu mit dalam Perintah Allah Taala, besai agi ari iya.”
|
||||
\v 28 Aku madah ngagai kita, ari semua orang ke diadaka indu, nadai siku ke besai agi ari Johanes. Tang Iya ke pemadu mit dalam Perintah Allah Taala, besai agi ari iya.”
|
||||
=======
|
||||
\v 27 Tu meh orang ke dikenang dalam Buku Kudus:
|
||||
‘ Dinga! Aku ngasuh seruan Aku bejalai dulu ari Nuan,
|
||||
ngambika ia nyendia ka jalai ba mua Nuan.’
|
||||
\v 28 Aku madah ngagai kita, ari semua orang ke diadai ke indu, nadai siku ke besai agi ari Yohanes. Tang Iya ke pemadu mit dalam Kerajaan Allah Taala, besai agi ari ia.”
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 29 Semua orang ke ninga nya, nyengkaum sida pengumpul cukai, bela ngumbai Allah Taala amat lurus, laban sida udah dibaptisa ngena baptisa Johanes.\v 30 Tang orang Parisi enggau sida pengajar Adat ke enggai dibaptisa ulih Johanes, nulak tuju Allah Taala dalam pengidup sida.)
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 29 Semua orang ke ninga nya, nyengkaum sida pengumpul cukai, bela ngumbai Allah Taala amat lurus, laban sida udah dibaptisa ngena baptisa Johanes.\v 30 Tang orang Parisi enggau sida pengajar Adat ke enggai dibaptisa ulih Johanes, nulak tuju Allah Taala dalam pengidup sida.)
|
||||
=======
|
||||
\v 29 Leboh urang mayoh serta nyengkaum sida pengumpul cukai ninga utai nya, sida semua bela ngumbai Allah Taala amat lurus, laban sida udah dibaptis ngena baptisan Yohanes. \v 30 Tang orang Parisi enggau sida bala ahli Taurat nulak rencana Allah Taala agi sida iya ke empai dibaptis Yohanes.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,7 @@
|
|||
\v 31 Ku Jesus nampung jaku Iya, “Ngagai apa Aku mandingka orang ke rebak diatu? Baka apa sida nya? \v 32 Sida nya baka bala anak mit ke duduk ba sebelah pasar, ke bekangauka pangan diri,
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 31 Ku Jesus nampung jaku Iya, “Ngagai apa Aku mandingka orang ke rebak diatu? Baka apa sida nya? \v 32 Sida nya baka bala anak mit ke duduk ba sebelah pasar, ke bekangauka pangan diri,
|
||||
=======
|
||||
\v 31Ku Yesus nampung jaku Ia, “Ngau nama Aku manding ka orang ke rebak diatu? Baka nama sida nya? \v 32Sida nya baka bala anak mit ke duduk ba sebelah pasar, ke bekangau ke pangan diri,
|
||||
‘Kami nyepu suling, tang kita enda ngajat!
|
||||
Kami bekedui nyabak, tang kita enda nyabak!’
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 33 Laban Johanes pemaptisa udah datai, nadai makai utai, nadai ngirup wain, lalu ku kita, ‘Iya dirasuk antu!’\v 34 Anak Mensia udah datai makai enggau ngirup, lalu ku kita, ‘Peda orang nya! Iya bam sereta pemabuk, pangan sida pengumpul cukai, enggau orang ke bedosa!’\v 35 Tang taja pia, penemu-dalam diayanka amat ngena, ulih orang ke nerima iya.”
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 33 Laban Johanes pemaptisa udah datai, nadai makai utai, nadai ngirup wain, lalu ku kita, ‘Iya dirasuk antu!’\v 34 Anak Mensia udah datai makai enggau ngirup, lalu ku kita, ‘Peda orang nya! Iya bam sereta pemabuk, pangan sida pengumpul cukai, enggau orang ke bedosa!’\v 35 Tang taja pia, penemu-dalam diayanka amat ngena, ulih orang ke nerima iya.”
|
||||
=======
|
||||
\v 33 Laban Yohanes pembaptis udah datai, nadai makai roti, nadai ngirup anggur, lalu ku kita, ‘Iya dirasuk antu!’ \v 34 Anak Mensia udah datai makai enggau ngirup, lalu ku kita, ‘Peda orang nya! Ia bam sereta pemabuk, Ia bekaban sida pengumpul cukai, enggau orang ke bedosa!’ \v 35Tang taja pia, hikmat dikamat ka bala anak ia.”
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 36 Siku orang Parisi mai Jesus makai enggau iya. Jesus lalu mansang ngagai rumah orang nya, lalu belatur deka makai.\v 37 Nyadi di nengeri nya bisi siku indu ke bedosa. Lebuh iya ninga Jesus bisi makai dalam rumah orang Parisi nya, iya lalu mai sebutul minyak wangi.\v 38 Iya bediri ari belakang Jesus ngimbai kaki Iya, nyabak, lalu belabuh ngemasahka kaki Jesus ngena ai mata iya. Iya lalu ngendas kaki Jesus ngena buk iya, nyium lalu nata kaki Jesus ngena minyak wangi nya.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 36 Siku orang Parisi mai Jesus makai enggau iya. Jesus lalu mansang ngagai rumah orang nya, lalu belatur deka makai.\v 37 Nyadi di nengeri nya bisi siku indu ke bedosa. Lebuh iya ninga Jesus bisi makai dalam rumah orang Parisi nya, iya lalu mai sebutul minyak wangi.\v 38 Iya bediri ari belakang Jesus ngimbai kaki Iya, nyabak, lalu belabuh ngemasahka kaki Jesus ngena ai mata iya. Iya lalu ngendas kaki Jesus ngena buk iya, nyium lalu nata kaki Jesus ngena minyak wangi nya.
|
||||
=======
|
||||
\v 36 Siku orang Parisi mai Yesus makai enggau ia. Yesus lalu mansang ngagai rumah orang nya, lalu be enah ke ka makai. \v 37 Nyadi di nengeri nya bisi siku indu ke bedosa. Lebuh ia ninga Yesus bisi makai dalam rumah orang Parisi nya, ia lalu mai sebutul pualam isi ia minyak wangi. \v 38Ia bediri ari belakang Yesus ngimbai kaki Ia, nyabak, lalu belabuh ngemasah ka kaki Yesus enggau ai mata ia. Ia lalu ngendas kaki Yesus ngena buk ia, nyium lalu mengurapi kaki Yesus ngena minyak wangi nya.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,11 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 39 Lebuh orang Parisi ke mai Jesus makai, meda nya, iya lalu bejaku dalam ati diri, “Enti orang tu amat nabi, Iya tentu nemu indu ke negu Iya nya orang ke bedosa.”
|
||||
|
||||
\v 40 Jesus lalu bejaku ngagai iya, “Simon, Aku bisi utai ti deka dipadahka ngagai nuan.”
|
||||
|
||||
Simon lalu nyaut, “Padahka ngagai aku, Pengajar.”
|
||||
Simon lalu nyaut, “Padahka ngagai aku, Pengajar.”
|
||||
=======
|
||||
\v 39 Lebuh orang Parisi ke mai Yesus makai, meda nya, ia lalu bejaku dalam ati diri, “Ati orang tu amat nabi, Ia tentu nemu indu ke negu Ia nya orang ke bedosa.”
|
||||
\v 40Yesus lalu bejaku agi ia, “Simon, Aku bisi utai iya ke deka dipadah ka agi nuan.”
|
||||
Simon lalu nyaut, “Padah ka agi aku, Guru.”
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,8 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 41 Jesus lalu madah ngagai iya, ku Iya, “Siku orang ke bejalika duit ngagai orang, bisi dua iku orang berutang ba iya. Siku berutang lima ratus singkap duit pirak, lalu siku berutang lima puluh singkap.\v 42 Lebuh seduai iya enda tebayarka utang diri, iya muai utang seduai iya. Sapa ari seduai nya ke deka lebih agi rinduka iya?”
|
||||
|
||||
\v 43 Simon lalu nyaut, “Nyangka iya ke mayuh agi utang, ke enda ibuh mayar utang.”
|
||||
\v 43 Simon lalu nyaut, “Nyangka iya ke mayuh agi utang, ke enda ibuh mayar utang.”
|
||||
=======
|
||||
\v 41 Yesus lalu madah ngagai ia, ku Ia, “Bisi dua iko ke berutang duit ngagai orang iya ke nginjau ke duit, serta iya ke siku berutang 50 dinar. \v 42 Lebuh seduai iya enda tebayar ka utang diri, urang iya ke ngutang duit agi seduai ngapus utang seduai iya. Diatu sapa ari seduai nya ke deka lebih agi rindu ka urang iya ke meri utang nya ?”
|
||||
\v 43 Simon lalu nyaut, “Angka ia ke mayuh agi utang, ke enda ibuh mayar utang.” Yesus bejaku agi ia," De nilai utai nya sigi amat."
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 44 Jesus lalu nguing ngagai indu nya, lalu bejaku ngagai Simon, “Kati nuan bisi meda indu tu? Aku tama ngagai rumah nuan, tang nuan nadai meri Aku ai kena Aku masu kaki, tang iya udah masu kaki Aku ngena ai mata iya, lalu ngendas kaki Aku ngena buk iya.\v 45 Nuan enda nyium Aku, tang kenyau ari Aku tama tadi iya enda ngetu-ngetu nyium kaki Aku.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 44 Jesus lalu nguing ngagai indu nya, lalu bejaku ngagai Simon, “Kati nuan bisi meda indu tu? Aku tama ngagai rumah nuan, tang nuan nadai meri Aku ai kena Aku masu kaki, tang iya udah masu kaki Aku ngena ai mata iya, lalu ngendas kaki Aku ngena buk iya.\v 45 Nuan enda nyium Aku, tang kenyau ari Aku tama tadi iya enda ngetu-ngetu nyium kaki Aku.
|
||||
=======
|
||||
\v 44 Yesus lalu nguing ngagai indu nya, lalu bejaku age Simon, “Kati nuan bisi meda indu tu? Aku tama ngagai rumah nuan, tang nuan nadai meri Aku ai kena Aku masu kaki, tang ia udah masu kaki Aku ngena ai mata ia, lalu ngendas kaki Aku ngena buk ia. \v 45 Nuan enda nyium Aku, tang ia enda ngetu-ngetu nyium kaki Aku ari Aku tama.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 46 Nuan enda nata pala Aku ngena minyak, tang iya udah nata kaki Aku ngena minyak wangi.\v 47 Nya alai, Aku madah ngagai nuan, dosa iya ka mayuh, udah diampun, nya kebuah iya balat rindu; tang orang ke diampun mimit, deka rindu mimit aja.”
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 46 Nuan enda nata pala Aku ngena minyak, tang iya udah nata kaki Aku ngena minyak wangi.\v 47 Nya alai, Aku madah ngagai nuan, dosa iya ka mayuh, udah diampun, nya kebuah iya balat rindu; tang orang ke diampun mimit, deka rindu mimit aja.”
|
||||
=======
|
||||
\v 46Nuan enda nata pala Aku ngena minyak, tang iya udah nata kaki Aku ngena minyak wangi. \v 47 Nya kebuah, Aku madah ngagai nuan, dosa ia iya ke mayuh, udah diampun, nya kebuah ia balat rindu; tang orang ke diampun mimit, deka rindu mimit aja.”
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,10 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 48 Jesus lalu bejaku ngagai indu nya, “Dosa nuan diampun.”
|
||||
|
||||
\v 49 Tang orang ke duduk makai enggau Iya ba mija nya lalu belabuh bejaku enggau pangan diri, “Sapa orang tu, datai ke Iya berani ngampun dosa?”
|
||||
\v 50 Lalu ku Jesus bejaku ngagai indu nya, “Pengarap nuan udah nyelamatka nuan. Pulai meh nuan enggau selamat.”
|
||||
\v 50 Lalu ku Jesus bejaku ngagai indu nya, “Pengarap nuan udah nyelamatka nuan. Pulai meh nuan enggau selamat.”
|
||||
=======
|
||||
\v 48 Yesus lalu bejaku ngagai indu nya, “Dosa nuan udah diampun.”
|
||||
\v 49Tang orang ke duduk makai enggau Yesus ba mija nya lalu belabuh betanya tanya dalam ati sida ia, “Sapa orang tu, datai ke Ia berani ngampun dosa?”
|
||||
\v 50 Lalu ku Yesus bejaku ngagai indu nya, “Pengarap nuan udah nyelamat ka nuan. Pulai meh nuan enggau lantang.”
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
lukas 7
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
lukas 7
|
||||
=======
|
||||
Pasal 7
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 1 Enda tentu lama udah bekau nya, Jesus bejalai nengah nengeri enggau genturung pendiau, nusui Berita Manah pasal Perintah Allah Taala. Murid ke dua belas iku bisi enggau Iya,\v 2 lalu pia mega sekeda indu ke udah digeraika Jesus ari antu enggau ari penyakit: Maria (ke dikumbai Magdalin) alai Jesus ke udah muru tujuh iku antu; \v 3 enggau Joana, (bini Cusa, siku pemesai dalam opis Herodes), enggau Susana, enggau mayuh indu ke bukai, ke ngena duit sida empu nulung Jesus enggau sida murid Iya.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 Enda tentu lama udah bekau nya, Jesus bejalai nengah nengeri enggau genturung pendiau, nusui Berita Manah pasal Perintah Allah Taala. Murid ke dua belas iku bisi enggau Iya,\v 2 lalu pia mega sekeda indu ke udah digeraika Jesus ari antu enggau ari penyakit: Maria (ke dikumbai Magdalin) alai Jesus ke udah muru tujuh iku antu; \v 3 enggau Joana, (bini Cusa, siku pemesai dalam opis Herodes), enggau Susana, enggau mayuh indu ke bukai, ke ngena duit sida empu nulung Jesus enggau sida murid Iya.
|
||||
=======
|
||||
\v 1 Leboh maya pegila ia, Yesus bejalai nengah nengeri enggau desaa desa,nusi injilKerajaan Allah Taala. Murid ke dua belas iku bisi enggau Ia, \v 2lalu pia mega sekeda indu ke udah disuman ka Yesus ari antu enggau ari penyakit: Maria ke dikumbai Magdalena ndor Yesus ke udah muru tujuh iku antu; \v 3 enggau Yohana, (bini Khuza, siku bendahara Herodes), enggau Susana, enggau mayuh indu ke bukai, ke ngena duit sida empu nulung Yesus enggau sida murid Ia.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,8 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 4 Lebuh mayuh amat orang begempuru, lalu orang ari mayuh bengkah nengeri datai ngagai Jesus, Iya bejaku ngena jaku sempama:
|
||||
|
||||
\v 5 “Orang siku mansang naburka benih. Lebuh iya naburka benih, sekeda benih nya labuh ba jalai raya lalu kena indik kaki mensia, lalu burung makai leka benih nya.\v 6 Sekeda labuh ba batu, lalu lebuh iya tumbuh, iya layu, laban iya nadai ai.
|
||||
\v 5 “Orang siku mansang naburka benih. Lebuh iya naburka benih, sekeda benih nya labuh ba jalai raya lalu kena indik kaki mensia, lalu burung makai leka benih nya.\v 6 Sekeda labuh ba batu, lalu lebuh iya tumbuh, iya layu, laban iya nadai ai.
|
||||
=======
|
||||
\v 4Lebuh mayuh amat orang begempuru, lalu orang ari mayuh bengkah nengeri datai ngagai Yesus, Ia bejaku ngena jaku sempama:
|
||||
\v 5“Orang siku mansang nabur ka benih. Lebuh ia nabur ka benih, sekeda benih nya labuh ba jalai raya lalu kena indik kaki mensia, lalu burung makai leka benih nya. \v 6Sekeda labuh ba batu, lalu lebuh iya tumbuh, ia lau, laban iya nadai ai.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,8 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 7 Sekeda labuh ba madang duri. Duri nya tumbuh sama enggau leka benih nya, lalu ngalahka iya. \v 8 Lalu sekeda labuh ba tanah ti ami, lalu tumbuh, lalu bebuah seratus kali lipat.”
|
||||
|
||||
Lebuh Iya udah nyebut nya, Iya lalu ngangau, “Awakka orang ke bisi pending, ninga.”
|
||||
Lebuh Iya udah nyebut nya, Iya lalu ngangau, “Awakka orang ke bisi pending, ninga.”
|
||||
=======
|
||||
\v 7 Sekeda labuh ba madang duri. Duri nya tumbuh sama enggau leka benih nya, lalu ngalahka ia. \v 8 Lalu sekeda labuh ba tanah iya ke ami, lalu tumbuh, lalu bebuah seratus kali lipat.”
|
||||
Lebuh Ia udah nyebut jaku sempama nya, Yesus lalu ngangau, “Awakka orang ke bisi pending, tau ninga enggau badas.”
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,9 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 9 Sida murid Iya lalu nanya ngagai Iya reti jaku sempama nya,\v 10 Ku Iya, “Kita udah diberi penemu pasal misteri Perintah Allah Taala, tang ngagai sida ka bukai, Aku bejaku ngena jaku sempama, ngambika
|
||||
|
||||
‘sida merening, tang enda meda;
|
||||
mending, tang enda mereti.’
|
||||
mending, tang enda mereti.’
|
||||
=======
|
||||
\v 9 Pengudah nya, sida murid Ia lalu nanya ngagai Ia reti jaku sempama nya, \v 10 Ku Ia, “Kita udah diberi rahasia pasal kerajaan Allah Taala, tang ngagai sida ia ke bukai, Aku bejaku ngena jaku sempama, ngambi ka
|
||||
‘Ka ia sida merening, tang enda meda; Ka ia mending, tang enda nemu reti.’
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,8 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 11 Tu reti sempama nya: benih nya jaku Allah Taala.\v 12 Benih ka labuh ba jalai raya nya orang ke ninga. Udah nya Sitan datai lalu ngerampas pesan nya ari ati sida, ngambika sida enda arap lalu enda diselamatka.
|
||||
|
||||
\v 13 Benih ka labuh ba batu nya orang ke ninga pesan nya, lalu nerima iya enggau ati ka gaga. Tang sida nadai urat. Sida arap enda lama, lalu lebuh penguji datai, sida badu agi arap.
|
||||
\v 13 Benih ka labuh ba batu nya orang ke ninga pesan nya, lalu nerima iya enggau ati ka gaga. Tang sida nadai urat. Sida arap enda lama, lalu lebuh penguji datai, sida badu agi arap.
|
||||
=======
|
||||
\v 11 “Tu reti sempama nya: benih nya jaku Allah Taala. \v 12Benih ia ke labuh ba jalai raya nya orang ke ninga. Udah nya Sitan datai lalu ngerampas pesan nya ari ati sida, ngambi ka sida enda arap lalu enda selamat.
|
||||
\v 13Benih iya ke labuh ba batu nya orang ke ninga pesan nya, lalu nerima ia enggau ati ia ke gaga. Tang sida nadai urat. Sida arap enda lama, lalu lebuh penguji datai, sida badu arap ka Allah Taala.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,8 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 14 Benih ka labuh ba madang duri nya orang ke ninga, tang lebuh sida mupuk ari endur nya, sida alah laban pengirau, pengaya, enggau pengelantang dunya, lalu buah sida enda mansau.
|
||||
|
||||
\v 15 Tang benih ka labuh ba tanah ka ami nya orang ke ninga pesan, lalu ngingatka iya dalam ati ka manah sereta ngasi, lalu sida bebuah enggau ati ka liat sereta tan.
|
||||
\v 15 Tang benih ka labuh ba tanah ka ami nya orang ke ninga pesan, lalu ngingatka iya dalam ati ka manah sereta ngasi, lalu sida bebuah enggau ati ka liat sereta tan.
|
||||
=======
|
||||
\v 14Benih ia ke labuh ba madang duri nya orang ke ninga, tang lebuh sida mupuk ari endur nya, sida alah laban pengirau, pengaya, enggau pengelantang dunya, lalu buah sida enda mansau.
|
||||
\v 15Tang benih ia ke labuh ba tanah ia ke ami nya orang ke ninga pesan, lalu ngingat ka ia dalam ati ia ke badas sereta jujur enggau badas, lalu sida bebuah enggau ati ia ke liat sereta tan.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,8 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 16 Nadai orang nungkun lampu, lalu ngerungkup iya ngena bisin, tauka ngengkahka iya di baruh katil, tang ngengkahka lampu nya ba penuduk lampu, ngambika orang ke tama ulih meda penampak nya.\v 17 “Laban nadai utai ka dilalai, enda dikebakka, lalu nadai utai ka resia, enda ditemu.
|
||||
|
||||
“Nya alai, pendingka \v 18 enggau manah; laban orang ke bisi utai, deka diberi mayuh agi, tang orang ke nadai utai, indah utai ka mimit ka dikemisi sida, deh deka dirampas ari sida.”
|
||||
“Nya alai, pendingka \v 18 enggau manah; laban orang ke bisi utai, deka diberi mayuh agi, tang orang ke nadai utai, indah utai ka mimit ka dikemisi sida, deh deka dirampas ari sida.”
|
||||
=======
|
||||
\v 16 “Nadai orang nungkun lampu, lalu nangkup ia ngena bisin, tauka engkah ka ia di baruh padung, tang ngengkah ka lampu nya ba penuduk lampu, ngambi ka orang ke tama ulih meda lampu nya idup. \v 17 “Laban nadai utai iya ke dilalai, enda dikerbak, lalu nadai utai iya ke rasia, enda ditemu.
|
||||
\v 18 “Nya meh, pending ka enggau badas; laban orang ke bisi utai, deka diberi mayuh agi, tang orang ke nadai utai, utai nya ka diambi ari sida, mega utai dikira ia empu ia.”
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,8 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 19 Udah nya indai enggau sida menyadi lelaki Jesus datai ngagai Iya, tang sida enda ulih betemu enggau Iya laban orang kelalu mayuh.\v 20 Orang lalu madah ngagai Iya, “Indai Nuan enggau sida menyadi lelaki Nuan bisi di luar, deka betemu enggau Nuan.”
|
||||
|
||||
\v 21 Tang ku Iya bejaku ngagai sida, “Indai Aku enggau menyadi lelaki Aku nya orang ke ningaka jaku Allah Taala, lalu ngereja iya.”
|
||||
\v 21 Tang ku Iya bejaku ngagai sida, “Indai Aku enggau menyadi lelaki Aku nya orang ke ningaka jaku Allah Taala, lalu ngereja iya.”
|
||||
=======
|
||||
\v 19Udah nya indai enggau sida menyadi lelaki Yesus datai ngagai Ia, tang sida enda ulih betemu enggau Ia laban orang kelalu mayuh. \v 20Urang lalu madah ngagai Ia, “Indai Nuan enggau sida menyadi lelaki Nuan bisi di luar, deka betemu enggau Nuan.”
|
||||
\v 21 Tang, ku Yesus bejaku agi sida, “Indai Aku enggau menyadi lelaki Aku nya orang ke ningaka jaku Allah Taala, lalu ngereja ia.”
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 22 Nyadi sekali Iya nepan sebuah perau enggau sida murid Iya, lalu ku Iya bejaku ngagai sida, “Aram kitai ngelayang ke seberai danau tu.” Sida lalu bekejang. \v 23 Lebuh sida belayar, Jesus tinduk. Ribut biaubalai lalu mangka ba danau nya, lalu ai belabuh tama ngagai perau sida, datai ke perau sida nyau deka karam.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 22 Nyadi sekali Iya nepan sebuah perau enggau sida murid Iya, lalu ku Iya bejaku ngagai sida, “Aram kitai ngelayang ke seberai danau tu.” Sida lalu bekejang. \v 23 Lebuh sida belayar, Jesus tinduk. Ribut biaubalai lalu mangka ba danau nya, lalu ai belabuh tama ngagai perau sida, datai ke perau sida nyau deka karam.
|
||||
=======
|
||||
\v 22Leboh nya, Yesus nepan perau enggau sida murid Ia, lalu ku Ia bejaku agi sida, “Aram kitai ngelayang ke seberai danau tu.” Sida lalu bekejang. \v 23Lebuh sida belayar, Yesus tinduk. Ribut biaubalai lalu mangka ba danau nya, lalu ai belaboh tama agi perau sida, datai ke perau sida, sida nyau ka bebadi.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,11 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 24 Sida mansang ngagai Iya lalu ngerak Iya enggau panjung, “Pengajar, Pengajar! Mati kitai tu!”
|
||||
|
||||
Iya lalu dani, lalu ngerara ribut enggau gelumbang. Ribut enggau gelumbang lalu badu, lalu semua utai teduh magang.\v 25 Ku Iya bejaku ngagai sida, “Kini ke tunga pengarap kita?”
|
||||
|
||||
Sida takut sereta balat alit ati, lalu bejaku enggau pangan diri, “Sapa orang tu, datai ke Iya bejaku ngagai ribut enggau ai, lalu sida ngasika Iya?”
|
||||
Sida takut sereta balat alit ati, lalu bejaku enggau pangan diri, “Sapa orang tu, datai ke Iya bejaku ngagai ribut enggau ai, lalu sida ngasika Iya?”
|
||||
=======
|
||||
\v 24 Udahnya, sida mansang agi ia lalu ngerak Ia enggau panjung, “Guru, Guru! Mati kitai tu!” Ia lalu dani, lalu merak ngerara ribut enggau gelumbang iya ke benong mangka ka perau sida. Ribut enggau gelumbang lalu badu, lalu danau nya nyadi lepong, nadai gelombang agi.
|
||||
\v 25Ku Iya bejaku ngagai sida, “Kini ke tunga pengarap kita?”
|
||||
Sida takut sereta balat alit ati, lalu bejaku enggau pangan diri, “Sapa orang tu, datai ke Ia bejaku agi ribut enggau ai, ribut enggau nitih ka jaku Ia , lalu sida percaya ka Ia?”
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 26 Sida lalu datai di menua Gerasenes, di seberai Danau Galili. \v 27 Lebuh Iya niki ke tebing, siku orang ari nengeri nya ke dirasuk antu, betemu enggau Iya. Orang nya lama udah telanjai, lalu iya enda diau di rumah, tang diau ba sebelah pendam.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 26 Sida lalu datai di menua Gerasenes, di seberai Danau Galili. \v 27 Lebuh Iya niki ke tebing, siku orang ari nengeri nya ke dirasuk antu, betemu enggau Iya. Orang nya lama udah telanjai, lalu iya enda diau di rumah, tang diau ba sebelah pendam.
|
||||
=======
|
||||
\v 26Lalu Yesus enggau bala murid ia datai di menua Gerasa, di seberai Danau Galilea. \v 27Lebuh Yesus niki ke tebing, siku lelaki orang ari nengeri nya ke dirasuk antu, betemu enggau Iya. Orang nya lama udah telanjai, lalu iya enda diau di rumah, tang diau ba sebelah kubur.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 28 Lebuh iya meda Jesus, iya nyungkurka diri di mua Jesus lalu nyerauh enggau pengabis penginggar nyawa iya, “Nama utai ti deka dikereja Nuan ngagai aku, Jesus, Anak Allah Taala ti Pemadu Tinggi? Aku minta Nuan, anang merinsaka aku!”\v 29 Laban Jesus udah muru antu nya pansut ari orang nya. (Antu nya suah udah ngerasuk orang nya. Iya ditutup dalam rumah jil, lalu ditancang ngena rantai, tang iya mutuska rantai nya, lalu dibai antu nya ngagai menua puang.)
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 28 Lebuh iya meda Jesus, iya nyungkurka diri di mua Jesus lalu nyerauh enggau pengabis penginggar nyawa iya, “Nama utai ti deka dikereja Nuan ngagai aku, Jesus, Anak Allah Taala ti Pemadu Tinggi? Aku minta Nuan, anang merinsaka aku!”\v 29 Laban Jesus udah muru antu nya pansut ari orang nya. (Antu nya suah udah ngerasuk orang nya. Iya ditutup dalam rumah jil, lalu ditancang ngena rantai, tang iya mutuska rantai nya, lalu dibai antu nya ngagai menua puang.)
|
||||
=======
|
||||
\v 28 Lebuh ia meda Yesus, ia nyungkurka diri di mua Yesus lalu nyerauh enggau pengambih pemesai nyawa ia, “Nama utai iya ke deka dikereja Nuan ngagai aku, Yesus, Anak Allah Taala iya ke Pemadu Tinggi? Aku minta Nuan, anang merinsa aku!” \v 29Laban Yesus udah muru antu nya pansut ari orang nya. Antu nya bagas ngiret orang nya, nya meh meri ia dirantai, diborgol serta dikemata ke urang, tang ia ulih mutus ke rantai iya ke kena nancang ia, serta dibai antu agi ndor iya ke nadai urang.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,8 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 30 Jesus lalu nanya iya, “Sapa nama nuan?”
|
||||
|
||||
Iya lalu nyaut, “Nama aku Bala”; laban mayuh antu udah ngerasuk iya.\v 31 Sida antu nya lalu minta Jesus enda muai sida ngagai lubang kebung ti dalam.
|
||||
Iya lalu nyaut, “Nama aku Bala”; laban mayuh antu udah ngerasuk iya.\v 31 Sida antu nya lalu minta Jesus enda muai sida ngagai lubang kebung ti dalam.
|
||||
=======
|
||||
\v 30Yesus lalu nanya ia, “Sapa nama nuan?”
|
||||
Iya lalu nyaut, “Nama aku legion”; laban mayuh antu udah ngerasuk iya. \v 31Sida antu nya lalu minta Yesus enda muai sida ngagai lubang kebung maut iya ke dalam.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,8 @@
|
|||
\v 32 Nyadi semak endur nya bisi raban babi benung makai ba munggu. Sida antu nya lalu minta Jesus ngemendarka sida tama ngagai raban babi nya. Jesus lalu ngemendarka sida. \v 33 Sida antu nya lalu pansut ari orang nya, lalu tama ngagai babi. Semua babi nya lalu belanda nurun tebiang, terejun ngagai danau nya, lalu lemas.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 32 Nyadi semak endur nya bisi raban babi benung makai ba munggu. Sida antu nya lalu minta Jesus ngemendarka sida tama ngagai raban babi nya. Jesus lalu ngemendarka sida. \v 33 Sida antu nya lalu pansut ari orang nya, lalu tama ngagai babi. Semua babi nya lalu belanda nurun tebiang, terejun ngagai danau nya, lalu lemas.
|
||||
=======
|
||||
\v 32Nda jauh ari endur nya, bisi raban babi benung makai ba munggu. Sida antu nya lalu minta Yesus ngemendar ka sida tama ngagai raban babi nya. Yesus lalu ngemendar ka sida. \v 33Sida antu nya lalu pansut ari orang nya, lalu tama agi babi. Semua babi nya lalu belanda nurun tebiang, terejun agi danau nya, lalu lemas tengelam.
|
||||
|
||||
|
||||
.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 34 Lebuh bala orang ke ngibun raban babi meda utai nya, sida rari lalu madahka pasal utai nya ngagai orang ke di nengeri enggau di menua pesisir.\v 35 Orang mayuh lalu datai deka meda utai ti udah nyadi. Lebuh sida datai ngagai Jesus, sida nemu orang ke udah dilepaska ari antu nya duduk semak kaki Jesus, udah begari, lalu enda agi gila. Semua sida lalu takut.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 34 Lebuh bala orang ke ngibun raban babi meda utai nya, sida rari lalu madahka pasal utai nya ngagai orang ke di nengeri enggau di menua pesisir.\v 35 Orang mayuh lalu datai deka meda utai ti udah nyadi. Lebuh sida datai ngagai Jesus, sida nemu orang ke udah dilepaska ari antu nya duduk semak kaki Jesus, udah begari, lalu enda agi gila. Semua sida lalu takut.
|
||||
=======
|
||||
\v 34Lebuh bala orang ke ngibun raban babi meda utai nya, sida rari lalu madah ka pasal utai nya ngagai orang ke di nengeri enggau ba kampung damping nya. \v 35Urang mayuh lalu datai ka meda utai iya ke udah nyadi. Lebuh sida datai agi Yesus, sida nemu orang ke udah dilepas ka ari antu nya duduk damping kaki Yesus, udah begari, lalu enda agi gila. Semua sida lalu takut.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 36 Orang ke udah meda utai nya nyadi lalu madah ngagai sida jalai orang ke dirasuk antu nya digeraika. \v 37 Udah nya semua orang di menua nya lalu minta Jesus mupuk ari menua sida, laban sida balat takut. Jesus lalu nepan perau lalu pulai.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 36 Orang ke udah meda utai nya nyadi lalu madah ngagai sida jalai orang ke dirasuk antu nya digeraika. \v 37 Udah nya semua orang di menua nya lalu minta Jesus mupuk ari menua sida, laban sida balat takut. Jesus lalu nepan perau lalu pulai.
|
||||
=======
|
||||
\v 36Orang ke udah meda utai nya nyadi lalu madah ngagai sida kati orang ke dirasuk antu nya suman. \v 37Udah nya semua orang di menua nya lalu minta Yesus angkat ari menua sida, laban sida balat takut. Yesus lalu nepan perau lalu pulai agi Galilea.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,6 @@
|
|||
\v 38 Orang ke udah dilepaska ari rasuk antu nya minta Jesus mai iya, ngambika iya ulih enggau Jesus. Tang Jesus ngasuh iya pulai. Ku Jesus bejaku, \v 39 “Pulai nuan ke rumah, lalu padahka utai ti udah dikereja Allah Taala ke nuan.”
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
|
||||
=======
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
Orang nya mupuk lalu madah ngagai semua orang di nengeri nya pasal utai ti udah dikereja Jesus ke iya.
|
||||
|
|
@ -1 +1,6 @@
|
|||
\v 40 Lebuh Jesus udah mulaika Diri ke seberai, orang mayuh nyambut penatai Iya, laban semua sida bela nganti Iya.\v 41 Siku lelaki ke benama Jairus lalu datai. Jairus tu siku pemesai ke ngemataka balai gempuru. Iya nyungkurka diri di kaki Jesus, lalu minta Jesus datai ngagai rumah iya, \v 42 laban anak indu iya ke tunggal, ke umur dua belas taun, nyau deka mati.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 40 Lebuh Jesus udah mulaika Diri ke seberai, orang mayuh nyambut penatai Iya, laban semua sida bela nganti Iya.\v 41 Siku lelaki ke benama Jairus lalu datai. Jairus tu siku pemesai ke ngemataka balai gempuru. Iya nyungkurka diri di kaki Jesus, lalu minta Jesus datai ngagai rumah iya, \v 42 laban anak indu iya ke tunggal, ke umur dua belas taun, nyau deka mati.
|
||||
=======
|
||||
\v 40Lebuh Jesus udah mulaika Diri ke seberai, orang mayuh nyambut penatai Iya, laban semua sida bela nganti Iya. \v 41Siku lelaki ke benama Jairus lalu datai. Jairus tu siku pemesai ke ngemataka balai gempuru. Iya nyungkurka diri di kaki Jesus, lalu minta Jesus datai ngagai rumah iya, \v 42laban anak indu iya ke tunggal, ke umur dua belas taun, nyau deka mati.
|
||||
Lebuh Jesus benung bejalai, orang mayuh nyau besedul ngelingi Iya.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 43 Nyadi dia bisi siku indu ke udah sakit begetah dua belas taun. Taja pen duit iya nyau abis kena iya berubat ngagai lutur, tang nadai siku orang ulih ngeraika iya.\v 44 Iya datai ari belakang Jesus lalu negu puting gari Jesus. Tekala nya iya lalu badu agi begetah.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 43 Nyadi dia bisi siku indu ke udah sakit begetah dua belas taun. Taja pen duit iya nyau abis kena iya berubat ngagai lutur, tang nadai siku orang ulih ngeraika iya.\v 44 Iya datai ari belakang Jesus lalu negu puting gari Jesus. Tekala nya iya lalu badu agi begetah.
|
||||
=======
|
||||
\v 43Nyadi dia bisi siku indu ke udah sakit begetah dua belas taun. Taja pen duit iya nyau ambih kena iya berubat ngagai tabib, tang nadai siku orang ulih ngerai ka ia. \v 44Ia datai ari belakang Yesus lalu negu puting gari Yesus. Tekala nya ia lalu badu agi begetah.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,11 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 45 Jesus lalu nanya, “Sapa negu Aku?”
|
||||
|
||||
Lebuh semua orang bela madahka diri nadai negu Iya, Peter lalu bejaku, “Pengajar, semua bala orang tu nyau besedul ngelingi Nuan.”
|
||||
|
||||
\v 46 Tang ku Jesus, “Bisi orang udah negu Aku, laban Aku ngasaika kuasa bisi udah pansut ari Aku.”
|
||||
\v 46 Tang ku Jesus, “Bisi orang udah negu Aku, laban Aku ngasaika kuasa bisi udah pansut ari Aku.”
|
||||
=======
|
||||
\v 45 Yesus lalu nanya, “Sapa negu Aku?”
|
||||
Lebuh semua orang bela madahka diri nadai negu Ia, Peter lalu bejaku, “Pengajar, semua bala orang tu nyau betejal ngelingi Nuan.”
|
||||
\v 46 Tang ku Yesus, “Bisi orang udah negu Aku, laban Aku ngasai ka kuasa bisi udah pansut ari Aku.”
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 47 Lebuh indu nya nemu diri enda ulih ngelalaika diri, iya lalu datai getar-getar, nyungkurka diri di mua Jesus, lalu madah ngagai Jesus di mua orang mayuh, kebuah iya negu Jesus, enggau pasal iya ke udah digeraika tekala nya.\v 48 Jesus lalu bejaku ngagai iya, “Anak, pengarap nuan udah ngeraika nuan. Pulai meh nuan enggau selamat.”
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 47 Lebuh indu nya nemu diri enda ulih ngelalaika diri, iya lalu datai getar-getar, nyungkurka diri di mua Jesus, lalu madah ngagai Jesus di mua orang mayuh, kebuah iya negu Jesus, enggau pasal iya ke udah digeraika tekala nya.\v 48 Jesus lalu bejaku ngagai iya, “Anak, pengarap nuan udah ngeraika nuan. Pulai meh nuan enggau selamat.”
|
||||
=======
|
||||
\v 47 Lebuh indu nya nemu diri enda ulih ngelalai ka diri, ia lalu datai getar-getar, nyungkur ka diri di mua Yesus, lalu madah ngagai Yesus di mua orang mayuh, kebuah iya negu Yesus, enggau pasal iya ke udah digerai ka tekala nya. \v 48 Yesus lalu bejaku ngagai iya, “Anak, pengarap nuan udah ngerai ka nuan. Pulai meh nuan enggau selamat.”
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,8 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 49 Lebuh Jesus benung bejaku, siku orang datai ari rumah Jairus, lalu bejaku, “Anak indu nuan udah mati. Anang agi ngiruh Pengajar.”
|
||||
|
||||
\v 50 Lebuh Jesus ninga nya, Iya lalu nyaut, “Anang takut. Arap aja. Iya deka idup.”
|
||||
\v 50 Lebuh Jesus ninga nya, Iya lalu nyaut, “Anang takut. Arap aja. Iya deka idup.”
|
||||
=======
|
||||
\v 49Lebuh Yesus benung bejaku, siku orang datai ari rumah Yairus, lalu bejaku, “Anak indu nuan udah mati. Anang agi ngiruh Guru.”
|
||||
\v 50Lebuh Yesus ninga nya, Ia lalu nyaut, “Anang takut. Arap aja. Ia deka idup.”
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,8 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 51 Lebuh Iya datai ba rumah Jairus, Iya enda nyagi orang tama enggau Iya, kelimpah ari Petrus, Johanes, enggau James, enggau apai indai anak mit nya.\v 52 Semua orang nyau bekeduie nyabakka anak mit nya. Tang ku Jesus bejaku, “Anang nyabak, laban iya ukai mati, tang tinduk!”
|
||||
|
||||
\v 53 Sida lalu ketawaka Iya, laban sida nemu anak mit nya endang udah mati.
|
||||
\v 53 Sida lalu ketawaka Iya, laban sida nemu anak mit nya endang udah mati.
|
||||
=======
|
||||
\v 51 Lebuh Ia datai ba rumah Jairus, Ia enda nyagi orang tama enggau Ia, kelimpah ari Petrus, Yohanes, enggau Yakobus, enggau apai \v 52 indai anak mit nya. Semua orang nyau bekedui nyabak ka anak mit nya. Tang ku Yesus bejaku, “Anang nyabak, laban ia ukai mati, tang tinduk!”
|
||||
\v 53 Sida lalu ngetawa ka Ia, laban sida nemu anak mit nya sigi udah parai.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 54 Tang Jesus megai jari anak mit nya, lalu ngangau. “Anak, angkat nuan!”\v 55 Roh iya lalu pulai baru ngagai iya, lalu iya angkat tekala nya. Jesus lalu ngasuh sida meri iya utai diempa.\v 56 Apai indai indu nya balat amat alit ati, tang Jesus enda nyagi seduai iya madah ngagai orang pasal utai ka udah nyadi.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 54 Tang Jesus megai jari anak mit nya, lalu ngangau. “Anak, angkat nuan!”\v 55 Roh iya lalu pulai baru ngagai iya, lalu iya angkat tekala nya. Jesus lalu ngasuh sida meri iya utai diempa.\v 56 Apai indai indu nya balat amat alit ati, tang Jesus enda nyagi seduai iya madah ngagai orang pasal utai ka udah nyadi.
|
||||
=======
|
||||
\v 54 Tang Yesus megai jari anak mit nya, lalu ngangau. “Anak, angkat nuan!” \v 55 Roh ia lalu pulai baru agi ia, lalu ia angkat tekala nya. Yesus lalu ngasuh sida meri ia utai diempa. \v 56 Apai indai indu nya balat amat alit ati, tang Yesus enda nyagi seduai ia madah agi orang pasal utai iya ke udah nyadi.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
lukas 8
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
lukas 8
|
||||
=======
|
||||
Pasal 8
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 1Jesus lalu ngempuruka murid Iya ke dua belas, lalu meri sida kuasa muru semua antu, enggau ngeraika penyakit,\v 2 lalu ngasuh sida madahka berita pasal Perintah Allah Taala, sereta ngeraika orang ke sakit
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1Jesus lalu ngempuruka murid Iya ke dua belas, lalu meri sida kuasa muru semua antu, enggau ngeraika penyakit,\v 2 lalu ngasuh sida madahka berita pasal Perintah Allah Taala, sereta ngeraika orang ke sakit
|
||||
=======
|
||||
\v 1 Yesus lalu ngempuruka murid Ia ke dua belas, lalu meri sida kuasa serta otoritas muru semua antu, enggau ngerai ka penyakit, \v 2lalu ngasuh sida madah ka berita pasal Perintah Allah Taala, sereta ngerai ka orang ke sakit
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 3 Ku Iya bejaku ngagai sida, “Anang mai utai lebuh kita bejalai: anang mai tungkat, tauka kambut, tauka pemakai, tauka duit. Baju kena besilih pen enda meh tau mai.\v 4 Sebarang rumah alai kita tama, diau dia, datai ke kita mupuk ari endur nya
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 3 Ku Iya bejaku ngagai sida, “Anang mai utai lebuh kita bejalai: anang mai tungkat, tauka kambut, tauka pemakai, tauka duit. Baju kena besilih pen enda meh tau mai.\v 4 Sebarang rumah alai kita tama, diau dia, datai ke kita mupuk ari endur nya
|
||||
=======
|
||||
\v 3Ku Ia bejaku ngagai sida, “Anang mai utai lebuh kita bejalai: anang mai tungkat, tauka kambut, tauka pemakai, tauka duit. Baju kena besilih pen enda meh tau mai. \v 4 Sebarang rumah ndor kita tama, diau dia, datai ke kita mupuk ari endur nya.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,7 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 5 Di sebarang endur orang enda nerima kita, tesai abus ari kaki kita nyadika saksi kena ngelaban sida lebuh kita angkat ari endur nya.”
|
||||
|
||||
\v 6 Sida murid mupuk, lalu bejalai nengah semua genturung pendiau, nusui Berita Manah, sereta ngeraika orang di semua endur.
|
||||
\v 6 Sida murid mupuk, lalu bejalai nengah semua genturung pendiau, nusui Berita Manah, sereta ngeraika orang di semua endur.
|
||||
=======
|
||||
\v 5 Di sebarang endur orang enda nerima kita, tesai abus ari kaki kita nyadi ka saksi kena ngelaban sida lebuh kita angkat ari endur nya.”. \v 6 Pengudah nya berangkat meh bala rasul ngelingi desa iya ka bisi dia, ngajar injil serta nyuman ka urang iya ke sakit dini menua iya ditengah sida.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 7 Lebuh Herodes ninga pasal semua utai ka nyadi, iya beba runding, laban sekeda orang madahka Johanes Pemaptisa udah angkat idup baru.\v 8 Sekeda madahka Elijah udah pegari, lalu sekeda madahka siku ari bala nabi ke dulu kelia udah angkat idup baru.\v 9 Ku Herodes, “Johanes udah dipumpung aku pala; tang sapa orang tu ke didinga aku tu?” Lalu iya keran deka betemu enggau Jesus.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 7 Lebuh Herodes ninga pasal semua utai ka nyadi, iya beba runding, laban sekeda orang madahka Johanes Pemaptisa udah angkat idup baru.\v 8 Sekeda madahka Elijah udah pegari, lalu sekeda madahka siku ari bala nabi ke dulu kelia udah angkat idup baru.\v 9 Ku Herodes, “Johanes udah dipumpung aku pala; tang sapa orang tu ke didinga aku tu?” Lalu iya keran deka betemu enggau Jesus.
|
||||
=======
|
||||
\v 7 Lebuh Herod ninga pasal semua utai iya ke nyadi, ia beba runding, laban sekeda orang madah ka Yohanes Pembaptis udah angkat idup baru. \v 8Sekeda madah ka Elia udah nampak ka diri agi, lalu sekeda madahka siku ari bala nabi ke dulu kelia udah angkat idup baru. \v 9 Ku Herodes, “Aku udah mumpung pala Yohenes ; tang sapa orang tu ke didinga aku tu?” Lalu Herodes keran deka betemu enggau Yesus.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 10 Lebuh sida rasul pulai bejalai, sida lalu madah ngagai Jesus semua utai ka udah dikereja sida. Iya mai sida kediri enggau Iya ngagai sebuah nengeri ka dikumbai Betsaida.\v 11 Lebuh orang mayuh ninga nya, sida lalu nitihka Iya. Iya lalu ngelaluka penatai sida lalu bejaku ngagai sida pasal Perintah Allah Taala, lalu ngeraika orang ke sakit.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 10 Lebuh sida rasul pulai bejalai, sida lalu madah ngagai Jesus semua utai ka udah dikereja sida. Iya mai sida kediri enggau Iya ngagai sebuah nengeri ka dikumbai Betsaida.\v 11 Lebuh orang mayuh ninga nya, sida lalu nitihka Iya. Iya lalu ngelaluka penatai sida lalu bejaku ngagai sida pasal Perintah Allah Taala, lalu ngeraika orang ke sakit.
|
||||
=======
|
||||
\v 10 Lebuh sida rasul pulai bejalai, sida lalu madah ngagai Jesus semua utai ti udah dikereja sida. Ia mai sida kediri enggau Ia ngagai siti nengeri iya ke dikumbai Betsaida. \v 11 Lebuh orang mayuh ninga nya, sida lalu nitihka Ia. Yesus lalu ngelaluka penatai sida lalu bejaku ngagai sida pasal Perintah Allah Taala, lalu ngeraika orang ke sakit.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,14 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 12 Lebuh hari nyau udah lemai, murid ke dua belas datai ngagai Iya, lalu bejaku, “Asuh bala orang tu pulai, ngambika sida bejalai ngagai genturung pendiau enggau ngagai menua ti ngelingi tu, lalu ngiga pemakai enggau rumah alai bemalam, laban menua tu nadai mensia.”
|
||||
|
||||
\v 13 Tang ku Jesus bejaku ngagai sida, “Kita meri sida utai diempa.”
|
||||
|
||||
Disaut sida, “Kami semina bisi lima iti tuku roti, enggau dua iku ikan--enti kami enda mupuk lalu meli pemakai ke semua orang tu.”\v 14 Laban orang lelaki ke bisi dia kira lima ribu iku.
|
||||
|
||||
Iya lalu bejaku ngagai sida murid Iya, “Asuh sida duduk beraban-raban, kira lima puluh iku dalam siti-siti raban.”
|
||||
Iya lalu bejaku ngagai sida murid Iya, “Asuh sida duduk beraban-raban, kira lima puluh iku dalam siti-siti raban.”
|
||||
=======
|
||||
\v 12 Lebuh hari nyau udah lemai, murid ke dua belas datai ngagai Ia, lalu bejaku, “Asuh bala orang tu pulai, ngambi ka sida bejalai ngagai genturung pendiau enggau ngagai menua iya ke ngelingi tu, lalu ngiga pemakai enggau rumah alai bemalam, laban menua tu nadai mensia.”
|
||||
\v 13 Tang ku Yesus bejaku agai sida, “Kita meri sida utai diempa.”
|
||||
Disaut sida, “Kami semina bisi lima iti roti, enggau dua iku ikan--ati kami enda mupuk lalu meli pemakai ke semua orang tu.” \v 14 Laban orang lelaki ke bisi dia kira lima ribu iku.
|
||||
Ia lalu bejaku ngagai sida murid Ia, “Asuh sida duduk beraban-raban, kira lima puluh iku dalam siti-siti raban.”
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 15 Sida murid lalu ngasuh semua orang dia duduk magang. \v 16 Jesus lalu ngambi lima iti tuku roti enggau dua iku ikan nya, engkadah ke langit, merekat lalu mecahka roti enggau ikan nya, lalu nyuaka utai nya ngagai sida murid ngambika sida nyadung ngagai orang mayuh. \v 17 Semua sida bela makai magang lalu kenyang. Teda pemakai nya lalu digumpul, dua belas bakul penuh.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 15 Sida murid lalu ngasuh semua orang dia duduk magang. \v 16 Jesus lalu ngambi lima iti tuku roti enggau dua iku ikan nya, engkadah ke langit, merekat lalu mecahka roti enggau ikan nya, lalu nyuaka utai nya ngagai sida murid ngambika sida nyadung ngagai orang mayuh. \v 17 Semua sida bela makai magang lalu kenyang. Teda pemakai nya lalu digumpul, dua belas bakul penuh.
|
||||
=======
|
||||
\v 15 Sida murid lalu ngasuh semua orang dia duduk magang. \v 16 Yesus lalu ngambi lima iti roti enggau dua iku ikan nya, engkadah ke langit, merekat lalu mecah ka roti enggau ikan nya, lalu nyua ka utai nya ngagai sida murid ngambi ka sida nyadung ngagai orang mayuh. \v 17 Semua sida bela makai magang lalu kenyang. Tedai pemakai nya lalu digumpul, dua belas bakul penuh.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,8 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 18 Nyadi sekali, lebuh Jesus benung besampi keDiri, lalu semina sida murid Iya aja bisi semak Iya, Iya nanya sida, “Sapa Aku tu ku orang?”
|
||||
|
||||
\v 19 Ku sida nyaut, “Sekeda ngumbai Nuan Johanes Pemaptisa. Sekeda ngumbai Nuan Elijah. Lalu sekeda ka bukai ngumbai Nuan
|
||||
\v 19 Ku sida nyaut, “Sekeda ngumbai Nuan Johanes Pemaptisa. Sekeda ngumbai Nuan Elijah. Lalu sekeda ka bukai ngumbai Nuan
|
||||
=======
|
||||
\v 18 Nyadi sekali, lebuh Yesus benung besampi keDiri, lalu semina sida murid Ia aja bisi damping Ia, Iya nanya sida ia, “Sapa Aku tu ku orang?”
|
||||
\v 19 Ku sida nyaut, “Sekeda ngumbai Nuan Yohanes Pemaptis. Sekeda ngumbai Nuan Elia. Lalu sekeda iya ke bukai ngumbai Nuan siku ari sida nabi ke dulu kelia, ke udah angkat idup baru.”
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
10
09/20.txt
10
09/20.txt
|
|
@ -1,7 +1,15 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 20 Iya lalu bejaku ngagai sida, “Tang sapa Aku tu ku kita?”
|
||||
|
||||
Peter lalu nyaut, “Nuan tu Kristus Allah Taala.”
|
||||
|
||||
Jesus Ngenang Pasal Pemerinsa Enggau Pemati Iya
|
||||
(Mathius 16.20-28; Markus 8.30-9.1)
|
||||
\v 21 Iya lalu berat-rat enda nyagi sida madahka nya ngagai orang,\v 22 ku Iya, “Anak Mensia enda tau enda balat diperinsa, lalu ditulak sida tuai bansa, sida tuai imam, enggau sida pengajar Adat, lalu dibunuh, lalu ba hari ka ketiga diangkatka idup baru.”
|
||||
\v 21 Iya lalu berat-rat enda nyagi sida madahka nya ngagai orang,\v 22 ku Iya, “Anak Mensia enda tau enda balat diperinsa, lalu ditulak sida tuai bansa, sida tuai imam, enggau sida pengajar Adat, lalu dibunuh, lalu ba hari ka ketiga diangkatka idup baru.”
|
||||
=======
|
||||
\v 20 Ia lalu bejaku ngagai sida, “Tang sapa Aku tu ku kita?”
|
||||
Petrus lalu nyaut, “Nuan tu Kristus Allah Taala.”
|
||||
Yesus Ngenang Pasal Pemerinsa Enggau Pemati Ia
|
||||
(Matthew 16.20-28; Mark 8.30-9.1)
|
||||
\v 21 Ia lalu berat-rat enda nyagi sida madahka nya ngagai orang, \v 22 ku Ia, “Anak Mensia enda tau enda balat diperinsa, lalu ditulak sida tuai bansa, sida tuai imam, enggau sida pengajar Adat, lalu dibunuh, lalu ba hari iya ke ketiga diangkat ka idup baru.”
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 23 Lalu ku Iya bejaku ngagai semua sida, “Enti orang deka nitihka Aku, awakka iya badu agi berundingka diri empu, ngesan regang iya tiap hari, lalu nitihka Aku.\v 24 Laban barang sapa deka ngidupka nyawa diri, deka ngelenyauka iya, lalu barang sapa deka ngelenyauka nyawa diri ketegal Aku, deka ngidupka iya.\v 25 Nama penguntung orang, enti iya bempu semua dunya, tang ngelenyauka nyawa diri?
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 23 Lalu ku Iya bejaku ngagai semua sida, “Enti orang deka nitihka Aku, awakka iya badu agi berundingka diri empu, ngesan regang iya tiap hari, lalu nitihka Aku.\v 24 Laban barang sapa deka ngidupka nyawa diri, deka ngelenyauka iya, lalu barang sapa deka ngelenyauka nyawa diri ketegal Aku, deka ngidupka iya.\v 25 Nama penguntung orang, enti iya bempu semua dunya, tang ngelenyauka nyawa diri?
|
||||
=======
|
||||
\v 23 Lalu ku Iya bejaku ngagai semua sida, “Enti orang deka nitih ka Aku, awak ka ia badu agi berunding ka diri empu, ngesan regang ia tiap hari, lalu nitih ka Aku. \v 24 Laban barang sapa deka ngidup ka nyawa diri, deka ngelenyau ka ia, lalu barang sapa deka ngelenyau ka nyawa diri ketegal Aku, deka ngidup ka iya. \v 25 Nama penguntung orang, enti iya beempu semua dunya, tang ngenyau ka nyawa diri?
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 26 Orang ke malu ke Aku, sereta malu ke ajar Aku, Anak Mensia deka mega malu ke orang nya lebuh Iya datai dalam mulia Iya, enggau dalam mulia Apai Iya, enggau dalam mulia bala melikat Iya ka kudus.\v 27 Tang enggau bendar Aku madah ngagai kita, sekeda orang ke bediri ditu apin mati sebedau sida meda Perintah Allah Taala.”
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 26 Orang ke malu ke Aku, sereta malu ke ajar Aku, Anak Mensia deka mega malu ke orang nya lebuh Iya datai dalam mulia Iya, enggau dalam mulia Apai Iya, enggau dalam mulia bala melikat Iya ka kudus.\v 27 Tang enggau bendar Aku madah ngagai kita, sekeda orang ke bediri ditu apin mati sebedau sida meda Perintah Allah Taala.”
|
||||
=======
|
||||
\v 26 Orang ke malu ke Aku, sereta malu ke ajar Aku, Anak Mensia deka mega malu ke orang nya lebuh Ia datai dalam mulia Ia, enggau dalam mulia Apai Ia, enggau dalam mulia bala melikat Ia iya ke kudus. \v 27 Tang enggau bendar Aku madah ngagai kita, sekeda orang ke bediri ditu empai mati sebedau sida meda Perintah Allah Taala.”
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 28 Kira lapan hari udah bekau Iya nyebut nya, Iya mai Peter, Johanes enggau James niki ngagai bukit sigi, deka besampi.\v 29 Lebuh Iya benung besampi, mua Iya berubah, lalu gari Iya bebali beperencing burak.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 28 Kira lapan hari udah bekau Iya nyebut nya, Iya mai Peter, Johanes enggau James niki ngagai bukit sigi, deka besampi.\v 29 Lebuh Iya benung besampi, mua Iya berubah, lalu gari Iya bebali beperencing burak.
|
||||
=======
|
||||
\v 28 Kira lapan hari udah bekau Ia nyebut nya, Ia mai Peter, Yohanes enggau Yakobus niki ngagai bukit sigi, deka besampi. \v 29 Lebuh Ia benung besampi, mua Ia berubah, lalu gari Ia bebali beperencing burak.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 30 Tekala nya dua iku orang bejaku enggau Iya. Seduai nya Musa enggau Elijah, \v 31 ke pegari ngena mulia lalu bejakuka pasal pemati Iya, ka baru deka dikereja Iya di Jerusalem.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 30 Tekala nya dua iku orang bejaku enggau Iya. Seduai nya Musa enggau Elijah, \v 31 ke pegari ngena mulia lalu bejakuka pasal pemati Iya, ka baru deka dikereja Iya di Jerusalem.
|
||||
=======
|
||||
\v 30 \v 31 30 Tekala nya dua iku orang bejaku enggau Iya. Seduai nya Moses enggau Elijah, 31ke pegari ngena mulia lalu bejakuka pasal pemati Iya, ti baru deka dikereja Iya di Jerusalem.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 32 Nyadi Petrus enggau pangan iya jenak amat tinduk, lalu lebuh sida dani, sida meda mulia Iya, sereta meda orang ke dua iku nya bediri enggau Iya.\v 33 Lebuh orang ke dua iku nya ninggalka Jesus, Peter lalu bejaku enggau Jesus, “Pengajar, manah amat kitai diau ditu; awakka kami ngaga tiga buah langkau, sebuah ke Nuan, sebuah ke Musa, lalu sebuah ke Elijah.” (Petrus enda nemu utai ti disebut diri.)
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 32 Nyadi Petrus enggau pangan iya jenak amat tinduk, lalu lebuh sida dani, sida meda mulia Iya, sereta meda orang ke dua iku nya bediri enggau Iya.\v 33 Lebuh orang ke dua iku nya ninggalka Jesus, Peter lalu bejaku enggau Jesus, “Pengajar, manah amat kitai diau ditu; awakka kami ngaga tiga buah langkau, sebuah ke Nuan, sebuah ke Musa, lalu sebuah ke Elijah.” (Petrus enda nemu utai ti disebut diri.)
|
||||
=======
|
||||
\v 32 \v 33 32 Nyadi Peter enggau pangan iya jenak amat tinduk, lalu lebuh sida dani, sida meda mulia Iya, sereta meda orang ke dua iku nya bediri enggau Iya. 33 Lebuh orang ke dua iku nya ninggalka Jesus, Peter lalu bejaku enggau Jesus, “Pengajar, manah amat kitai diau ditu; awakka kami ngaga tiga buah langkau, sebuah ke Nuan, sebuah ke Moses, lalu sebuah ke Elijah.” (Peter enda nemu utai ti disebut diri.)
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,9 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 34 Lebuh Petrus agi benung nyebut nya, siti remang datai lalu ngelindung sida, lalu sida murid takut dibalut remang nya.\v 35 Nyawa lalu bejaku ari dalam remang nya, ku iya, “Tu Anak Aku ke dipilih Aku. Pendingka Iya!”
|
||||
|
||||
\v 36 Lebuh nyawa nya udah badu bejaku, semina Jesus aja bisi dia. Sida murid lalu enda bemunyi, lalu nadai madah ngagai orang lebuh maya nya, pasal utai ti udah dipeda sida.
|
||||
\v 36 Lebuh nyawa nya udah badu bejaku, semina Jesus aja bisi dia. Sida murid lalu enda bemunyi, lalu nadai madah ngagai orang lebuh maya nya, pasal utai ti udah dipeda sida.
|
||||
=======
|
||||
\v 34 \v 35 \v 36 34Lebuh Peter agi benung nyebut nya, siti remang datai lalu ngelindung sida, lalu sida murid takut dibalut remang nya. 35 Nyawa lalu bejaku ari dalam remang nya, ku iya, “Tu Anak Aku ke dipilih Aku. Pendingka Iya!”
|
||||
|
||||
36 Lebuh nyawa nya udah badu bejaku, semina Jesus aja bisi dia. Sida murid lalu enda bemunyi, lalu nadai madah ngagai orang lebuh maya nya, pasal utai ti udah dipeda sida.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 37 Hari siti, lebuh sida udah nurun ari bukit nya, mayuh amat orang betemu enggau Jesus.\v 38 Siku lelaki lalu ngangau ari bala mayuh, “Pengajar! Aku minta Nuan meda anak aku! Iya anak tunggal aku! \v 39 Lebuh roh ka jai nyerang iya, iya nyerauh. Roh nya lalu ngusak iya, datai ke nyawa iya nyau bepupu. Roh nya merinsaka iya, lalu enggai ninggalka iya!\v 40 Aku udah minta sida murid Nuan muru roh nya, tang sida enda ulih.”
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 37 Hari siti, lebuh sida udah nurun ari bukit nya, mayuh amat orang betemu enggau Jesus.\v 38 Siku lelaki lalu ngangau ari bala mayuh, “Pengajar! Aku minta Nuan meda anak aku! Iya anak tunggal aku! \v 39 Lebuh roh ka jai nyerang iya, iya nyerauh. Roh nya lalu ngusak iya, datai ke nyawa iya nyau bepupu. Roh nya merinsaka iya, lalu enggai ninggalka iya!\v 40 Aku udah minta sida murid Nuan muru roh nya, tang sida enda ulih.”
|
||||
=======
|
||||
\v 37 \v 38 \v 39 \v 40 37Hari siti, lebuh sida udah nurun ari bukit nya, mayuh amat orang betemu enggau Jesus. 38Siku lelaki lalu ngangau ari bala mayuh, “Pengajar! Aku minta Nuan meda anak aku! Iya anak tunggal aku! 39Lebuh roh ti jai nyerang iya, iya nyerauh. Roh nya lalu ngusak iya, datai ke nyawa iya nyau bepupu. Roh nya merinsaka iya, lalu enggai ninggalka iya! 40Aku udah minta sida murid Nuan muru roh nya, tang sida enda ulih.”
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,9 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 41 Jesus lalu nyaut, “Kita tu orang ke enda arap sereta jai! Ni pengelama Aku enda tau enda begulai enggau kita, lalu sabar enggau kita? Bai anak nuan kitu.”
|
||||
|
||||
\v 42 Lebuh nembiak nya mansang ngagai Jesus, antu nya lalu ngempaska iya ke tanah, lalu ngusak iya. Tang Jesus ngerara roh ka jai nya, ngeraika nembiak nya, lalu meri iya ngagai apai iya
|
||||
\v 42 Lebuh nembiak nya mansang ngagai Jesus, antu nya lalu ngempaska iya ke tanah, lalu ngusak iya. Tang Jesus ngerara roh ka jai nya, ngeraika nembiak nya, lalu meri iya ngagai apai iya
|
||||
=======
|
||||
\v 41 \v 42 41Jesus lalu nyaut, “Kita tu orang ke enda arap sereta jai! Ni pengelama Aku enda tau enda begulai enggau kita, lalu sabar enggau kita? Bai anak nuan kitu.”
|
||||
|
||||
42Lebuh nembiak nya mansang ngagai Jesus, antu nya lalu ngempaska iya ke tanah, lalu ngusak iya. Tang Jesus ngerara roh ti jai nya, ngeraika nembiak nya, lalu meri iya ngagai apai iya.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
10
09/43.txt
10
09/43.txt
|
|
@ -1,5 +1,13 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 43 Semua orang balat alit ati ke pemesai kuasa Allah Taala.
|
||||
|
||||
Jesus Bejaku Baru Ke Pasal Pemati Iya
|
||||
(Matius 17.22-23; Markus 9.30-32)
|
||||
Lebuh semua orang mayuh agi alit ati ke semua utai ti udah dikereja Jesus, Iya lalu bejaku ngagai sida murid Iya,\v 44 “Kingatka jaku tu: Anak Mensia deka dijual ngagai jari mensia.”\v 45 Tang sida murid enda nemu reti jaku Iya nya. Reti jaku Iya nya udah dilalaika ari sida, ngambika sida enda nemu reti utai nya. Lalu sida takut nanyaka reti jaku nya ngagai Iya.
|
||||
Lebuh semua orang mayuh agi alit ati ke semua utai ti udah dikereja Jesus, Iya lalu bejaku ngagai sida murid Iya,\v 44 “Kingatka jaku tu: Anak Mensia deka dijual ngagai jari mensia.”\v 45 Tang sida murid enda nemu reti jaku Iya nya. Reti jaku Iya nya udah dilalaika ari sida, ngambika sida enda nemu reti utai nya. Lalu sida takut nanyaka reti jaku nya ngagai Iya.
|
||||
=======
|
||||
\v 43 \v 44 \v 45 43 Semua orang balat alit ati ke pemesai kuasa Allah Taala.
|
||||
|
||||
Jesus Bejaku Baru Ke Pasal Pemati Iya
|
||||
(Matthew 17.22-23; Mark 9.30-32)
|
||||
Lebuh semua orang mayuh agi alit ati ke semua utai ti udah dikereja Jesus, Iya lalu bejaku ngagai sida murid Iya, 44“Kingatka jaku tu: Anak Mensia deka dijual ngagai jari mensia.” 45Tang sida murid enda nemu reti jaku Iya nya. Reti jaku Iya nya udah dilalaika ari sida, ngambika sida enda nemu reti utai nya. Lalu sida takut nanyaka reti jaku nya ngagai Iya.
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 46 Sida murid betalatka enggau pangan diri pasal sapa ari bala sida ke pemadu besai.\v 47 Tang Jesus nemu peragam ati sida, lalu Iya ngambi siku anak mit, ngasuh iya bediri ngimbai Iya,\v 48 lalu bejaku ngagai sida, “Barang sapa nerima anak mit tu dalam nama Aku, nerima Aku, lalu barang sapa nerima Aku, nerima Iya ke ngirumka Aku. Laban orang ke pemadu mit ba bala kita, nya meh orang ke pemadu besai.”
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 46 Sida murid betalatka enggau pangan diri pasal sapa ari bala sida ke pemadu besai.\v 47 Tang Jesus nemu peragam ati sida, lalu Iya ngambi siku anak mit, ngasuh iya bediri ngimbai Iya,\v 48 lalu bejaku ngagai sida, “Barang sapa nerima anak mit tu dalam nama Aku, nerima Aku, lalu barang sapa nerima Aku, nerima Iya ke ngirumka Aku. Laban orang ke pemadu mit ba bala kita, nya meh orang ke pemadu besai.”
|
||||
=======
|
||||
\v 46 \v 47 \v 48 46 Sida murid betalatka enggau pangan diri pasal sapa ari bala sida ke pemadu besai. 47Tang Jesus nemu peragam ati sida, lalu Iya ngambi siku anak mit, ngasuh iya bediri ngimbai Iya, 48 lalu bejaku ngagai sida, “Barang sapa nerima anak mit tu dalam nama Aku, nerima Aku, lalu barang sapa nerima Aku, nerima Iya ke ngirumka Aku. Laban orang ke pemadu mit ba bala kita, nya meh orang ke pemadu besai.”
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,9 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 49 Johanes lalu nyaut, “Pengajar, kami bisi udah meda orang siku muru antu dalam nama Nuan, lalu kami nguji nagang iya, laban iya enda nitihka kitai.”
|
||||
|
||||
\v 50 Tang ku Jesus bejaku ngagai iya, “Anang nagang iya, laban orang ke enda ngelaban kita, setanah enggau kita.”
|
||||
\v 50 Tang ku Jesus bejaku ngagai iya, “Anang nagang iya, laban orang ke enda ngelaban kita, setanah enggau kita.”
|
||||
=======
|
||||
\v 49 \v 50 49 John lalu nyaut, “Pengajar, kami bisi udah meda orang siku muru antu dalam nama Nuan, lalu kami nguji nagang iya, laban iya enda nitihka kitai.”
|
||||
|
||||
50Tang ku Jesus bejaku ngagai iya, “Anang nagang iya, laban orang ke enda ngelaban kita, setanah enggau kita.”
|
||||
>>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,8 @@
|
|||
"translators": [
|
||||
"d william",
|
||||
"Ibi",
|
||||
"Misdawati lunti"
|
||||
"Misdawati lunti",
|
||||
"Michael Basyn"
|
||||
],
|
||||
"source_translations": [
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -115,8 +116,6 @@
|
|||
"02-51",
|
||||
"02-27",
|
||||
"02-08",
|
||||
"07-01",
|
||||
"08-title",
|
||||
"09-title",
|
||||
"10-title",
|
||||
"11-title",
|
||||
|
|
@ -142,45 +141,6 @@
|
|||
"09-57",
|
||||
"09-54",
|
||||
"09-51",
|
||||
"09-49",
|
||||
"09-46",
|
||||
"09-43",
|
||||
"09-34",
|
||||
"09-28",
|
||||
"09-23",
|
||||
"09-12",
|
||||
"09-05",
|
||||
"09-03",
|
||||
"09-01",
|
||||
"08-49",
|
||||
"08-45",
|
||||
"08-47",
|
||||
"08-43",
|
||||
"08-40",
|
||||
"08-38",
|
||||
"08-36",
|
||||
"08-34",
|
||||
"08-32",
|
||||
"08-30",
|
||||
"08-28",
|
||||
"08-26",
|
||||
"08-24",
|
||||
"08-22",
|
||||
"08-19",
|
||||
"08-07",
|
||||
"08-04",
|
||||
"07-48",
|
||||
"07-44",
|
||||
"07-41",
|
||||
"07-39",
|
||||
"07-36",
|
||||
"07-31",
|
||||
"07-29",
|
||||
"07-27",
|
||||
"07-16",
|
||||
"07-11",
|
||||
"07-02",
|
||||
"07-title",
|
||||
"15-title",
|
||||
"16-title",
|
||||
"17-title",
|
||||
|
|
@ -303,8 +263,6 @@
|
|||
"03-01",
|
||||
"03-08",
|
||||
"06-14",
|
||||
"07-18",
|
||||
"08-01",
|
||||
"10-10",
|
||||
"11-18",
|
||||
"11-21",
|
||||
|
|
@ -329,9 +287,6 @@
|
|||
"17-25",
|
||||
"12-41",
|
||||
"11-05",
|
||||
"09-32",
|
||||
"09-15",
|
||||
"08-51",
|
||||
"03-15",
|
||||
"03-21",
|
||||
"24-52",
|
||||
|
|
@ -462,25 +417,6 @@
|
|||
"10-01",
|
||||
"09-61",
|
||||
"09-59",
|
||||
"09-41",
|
||||
"09-37",
|
||||
"09-30",
|
||||
"09-26",
|
||||
"09-20",
|
||||
"09-18",
|
||||
"09-10",
|
||||
"09-07",
|
||||
"08-54",
|
||||
"08-16",
|
||||
"08-14",
|
||||
"08-11",
|
||||
"08-09",
|
||||
"07-46",
|
||||
"07-33",
|
||||
"07-24",
|
||||
"07-21",
|
||||
"07-09",
|
||||
"07-06",
|
||||
"06-49",
|
||||
"06-45",
|
||||
"06-43",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue