destatez
/
en_udb
forked from WycliffeAssociates/en_udb
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
2,068 Commits 5 Branches 0 Tags 8 MiB
Commit Graph

2068 Commits

Author SHA1 Message Date
Tom Warren da3b34021a checking 2016-08-29 10:12:16 -04:00
Hanker10 0ad4a41970 Ezekiel 6:14 exchange phrase with ULB 
Ezekiel 6:14 exchange phrase with ULB, "I will strike with my hand." This is the more literal and should be in the ULB while the ULB has the more dynamic, "I will display my power..." and I will transfer it to here.
 2016-08-27 16:27:00 -04:00
lrsallee 26fae452a9 Initial capital missing 2016-08-26 16:43:08 -04:00
lrsallee b643d507db Ezk 32:25 UDB - restored "uncircumcised" 
They were all godless people whom their enemies will have killed.
 2016-08-26 16:31:22 -04:00
lrsallee 1091e8daca Ezk 32:1 UDB - deleted comma in Pharaoh title 
Pharaoh, the king of Egypt
 2016-08-26 14:29:55 -04:00
pohlig 91918fbab0 Update 19.usfm 2016-08-26 14:19:20 -04:00
lrsallee 019eda2617 Ezk 31:14 UDB - added intention 
\v 14 Now no other tree—no other nation, even if the tree has plenty of water,
 2016-08-26 14:09:20 -04:00
pohlig a10cb03055 Update 19.usfm 2016-08-26 14:01:56 -04:00
lrsallee 88e5dce198 Ezk 31:14 UDB - added closing single quote 2016-08-26 13:57:17 -04:00
lrsallee 5aa7033fe7 Ezk 31:3 UDB - Corrected "branches" to "clouds" 
\q2 its top reached above the leaves of the other trees.
 2016-08-26 13:49:53 -04:00
pohlig c9370afbc0 Update 16.usfm 2016-08-26 11:16:10 -04:00
Tom Warren 1a6e7ff9e6 give me justice 2016-08-26 09:03:26 -04:00
Tom Warren 2e6579578d taken out copied text 2016-08-26 08:58:15 -04:00
Tom Warren dce0d66cf1 Merge branch 'master' of https://github.com/Door43/udb-en 2016-08-26 08:57:03 -04:00
Tom Warren 8bb7f73753 taken out moved text 2016-08-26 08:56:26 -04:00
Hanker10 fe976e6cf0 1 Chronicles 18:16 change spelling of Abimelech 
1 Chronicles 18:16 change spelling of Abimelech to Ahimelech to comply with the ULB and most Hebrew manuscripts. Ahimelech (or, Ahimelek in the NIV) was a priest while Abimelek was a king in Genesis and a pretender in Judges 9.
 2016-08-25 20:11:45 -04:00
Hanker10 e72159ffbf 1 Chronicles 18:16 change spelling 
1 Chronicles 18:16 change spelling of Ahimelech to Abimelech to comply with the ULB and most Hebrew manuscripts.
 2016-08-25 18:19:27 -04:00
aaronfenlason 96b46356ba Update 11.usfm 2016-08-25 16:23:53 -05:00
Tom Warren 8c53d6c47b Various 2016-08-25 17:04:06 -04:00
Hanker10 2f4f00a1cb 1 Chronicles 4:21 add "and" before "the family of" 
1 Chronicles 4:21 add "and" before "the family of..." This is simpler and conforms to the Hebrew.
 2016-08-25 14:31:45 -04:00
Tom Warren b89ebd20f8 Mailed in change suggestion 2016-08-25 13:36:13 -04:00
aaronfenlason 05f8e0c62d Update 10.usfm 2016-08-25 10:41:28 -05:00
aaronfenlason ee86bdc169 Update 10.usfm 2016-08-25 10:33:21 -05:00
aaronfenlason 366981872f Update 10.usfm 2016-08-25 10:24:06 -05:00
Tom Warren e298af81c0 Ten Commandments caps 2016-08-25 10:26:36 -04:00
Henry Whitney bee8dc4727 Ezk 3:12 
I have changed ULB and UDB to follow NIV and NLT. ESV and NAS take the
parenthesis to be a quotation from an unnamed speaker, probably one
whose voice is like an earthquake. NET and NRSV take the sound to be
that of Yahweh rising from his place. The alternatives not handled by
U?B are dealt with in the notes.
 2016-08-25 09:32:52 -04:00
Henry Whitney d94c816014 Ezk 3:7 
I reversed the clauses to accommodate languages that would require that
order and to help make it clear the relationship between rebellion and
not wanting to listen.
 2016-08-25 09:19:36 -04:00
Henry Whitney b48ddfc7c9 Ezk 1:26 
Rel prn
 2016-08-25 08:40:00 -04:00
lrsallee 4a19dda187 Sng 8:10 UDB - harmonized meaning with ULB 
\q1 So the one who loves me is delighted with me.
 2016-08-24 15:29:42 -04:00
Tom Warren 824728f7cf Trouble with syncing 2016-08-24 15:25:52 -04:00
Tom Warren 7ec03322de pots and crashing 2016-08-24 14:12:53 -04:00
pohlig 162cc648f7 Update 01.usfm 2016-08-24 14:08:54 -04:00
Henry Whitney 045fa99da2 Ezk 2:1 
Restored ULB to ULB and UDB to UDB.
 2016-08-24 13:58:08 -04:00
Tom Warren ed528cec0e Here it comes 2016-08-24 13:55:38 -04:00
aaronfenlason f741dd46dc Update 03.usfm 2016-08-24 11:30:32 -05:00
lrsallee d951e88b58 Sno 5:1 UDB - changed to match ULB 
Come, my beloved, enjoy making love with me;
enjoy all that you do with me, my love.
 2016-08-24 12:13:49 -04:00
Tom Warren 93a2938258 check and double check 2016-08-24 11:06:04 -04:00
Tom Warren bda8a8a157 1st person continuity 2016-08-24 10:34:50 -04:00
pohlig 97be4ce9d7 Update 20.usfm 2016-08-24 10:05:15 -04:00
pohlig 2f093ab0e5 Update 10.usfm 2016-08-24 09:12:31 -04:00
pohlig bca9c4e3f4 Update 07.usfm 2016-08-24 09:02:35 -04:00
lrsallee 3ea2f20912 Neh 2:13-15 UDB - restored first person 2016-08-23 16:54:22 -04:00
pohlig 7859d2ff95 Update 23.usfm 2016-08-23 16:15:37 -04:00
pohlig e1eb53ad06 Update 23.usfm 2016-08-23 16:12:31 -04:00
Tom Warren 5fff350aaf matching the ULB 2016-08-23 14:27:44 -04:00
pohlig 2e9849e33e Update 03.usfm 2016-08-23 13:13:39 -04:00
pohlig 048d1ee505 Update 20.usfm 2016-08-23 11:50:21 -04:00
pohlig 78e11671b2 Update 13.usfm 2016-08-23 11:40:40 -04:00
pohlig 0c33ca23a6 Update 01.usfm 2016-08-23 10:26:53 -04:00
Tom Warren d7972b7400 UDB NOW empty-handed 2016-08-23 09:32:48 -04:00