forked from WycliffeAssociates/en_udb
comma changes reversed after review
This commit is contained in:
parent
9773493f10
commit
87a1ab626a
22
44-JHN.usfm
22
44-JHN.usfm
|
@ -43,7 +43,7 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\v 16 We have all benefited very much from what he has done. Again and again, he has acted very kindly toward us.
|
||||
\v 17 God gave Moses his law. That law showed us our failures and sin. But how much greater is the person and work of Jesus Christ. He was kind and forgiving to us when we had broken God's law, and he forgave us and he taught us the truth about God.
|
||||
\v 17 God gave Moses his law. That law showed us our failures and sin. But how much greater is the person and work of Jesus Christ. He was kind and forgiving to us when we had broken God's law, and he forgave us, and he taught us the truth about God.
|
||||
\v 18 No one has ever seen God. But Jesus Christ, the Only Son, who himself is God, is always close to the Father. Christ has shown us what God is like.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
@ -152,7 +152,7 @@ John answered, "No."
|
|||
\v 17 This reminded his disciples about what someone had written in the scriptures long before: "I love your house so much, O God, that I will die for it."
|
||||
\p
|
||||
\v 18 The Jewish leaders asked him, "What miracle can you do for us to prove you have permission from God to do what you are doing?"
|
||||
\v 19 Jesus replied to them, "Destroy this temple and in three days I will rebuild it again."
|
||||
\v 19 Jesus replied to them, "Destroy this temple, and in three days I will rebuild it again."
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 20 "Are you saying that you are you going to rebuild this entire temple in just three days?" they asked him. "It took forty-six years to build this temple."
|
||||
|
@ -255,7 +255,7 @@ John answered, "No."
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\v 9 The woman said to him, "I am surprised that you, a Jew, are asking me, a woman from Samaria, for a drink." (She was surprised that he spoke to her because it was common practice for Jews to have nothing to do with people from Samaria.)
|
||||
\v 10 Jesus replied to her, "If you had known the gift that God wants to give you and if you had known who is asking you for a drink, you would have asked me for a drink and I would have given you living water."
|
||||
\v 10 Jesus replied to her, "If you had known the gift that God wants to give you and if you had known who is asking you for a drink, you would have asked me for a drink, and I would have given you living water."
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 11 "Sir, you do not have a bucket or a rope with which to draw the water up out of the well, and this well is deep. Where would you get this living water?
|
||||
|
@ -313,7 +313,7 @@ John answered, "No."
|
|||
\v 36 The one who believes this and is ready to work in this kind of harvest is already receiving his payment and is gathering much fruit for eternal life. Those who sow the seed and those who reap the harvest will be glad together.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 37 This statement is true: One person plants the seeds and another person harvests the crops.
|
||||
\v 37 This statement is true: One person plants the seeds, and another person harvests the crops.
|
||||
\v 38 I sent you to gather the harvest from a crop you did not plant. Others have worked very hard, but you are now joining in their work."
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
@ -465,7 +465,7 @@ John answered, "No."
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\v 10 The place where the people were all coming together had a lot of grass. So Jesus said, "Tell the people to sit down." So all of the people sat down, and after the disciples counted the crowd, they found that there were about five thousand people.
|
||||
\v 11 Then Jesus took the small loaves of bread and the fish and he thanked God for them. Then he passed the bread and the fish among all who were sitting on the ground. The people ate all the fish and bread they wanted.
|
||||
\v 11 Then Jesus took the small loaves of bread and the fish, and he thanked God for them. Then he passed the bread and the fish among all who were sitting on the ground. The people ate all the fish and bread they wanted.
|
||||
\v 12 When everyone had finished eating, he said to the disciples, "Gather up all the pieces of barley bread that the people did not eat. Do not let anything go to waste."
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
@ -932,8 +932,8 @@ John answered, "No."
|
|||
\v 13 The hired worker runs away because he is only working for the money. He does not care about what happens to the sheep.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 14 I myself am the good shepherd. I know my own sheep and my own sheep know me,
|
||||
\v 15 just as I know my Father and my Father knows me. Because of that, I am willing to die for my sheep.
|
||||
\v 14 I myself am the good shepherd. I know my own sheep, and my own sheep know me,
|
||||
\v 15 just as I know my Father, and my Father knows me. Because of that, I am willing to die for my sheep.
|
||||
\v 16 I have other sheep that do not belong to the same group of sheep that you do. I will cause them to listen to me also. They will listen to me, so there will eventually be only one flock of sheep under me, the only shepherd.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
@ -953,7 +953,7 @@ John answered, "No."
|
|||
\v 24 Then the Jews surrounded him and said to him, "How long will you hold us doubting? If you are the Christ, tell us openly."
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 25 Jesus answered them, "I have told you but you would not believe me. You know who I am because of the miracles and other things I do by my Father's name and authority. Those things tell you all you need to know about me.
|
||||
\v 25 Jesus answered them, "I have told you, but you would not believe me. You know who I am because of the miracles and other things I do by my Father's name and authority. Those things tell you all you need to know about me.
|
||||
\v 26 You do not believe in me because you do not belong to me. You are sheep who belong to another shepherd.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
@ -1372,7 +1372,7 @@ John answered, "No."
|
|||
\p
|
||||
\v 5 "I am the vine; you are the branches. If you remain joined to me and I remain joined to you, you will bear much fruit, for apart from me you can do nothing at all.
|
||||
\v 6 Everyone who does not stay joined to me and draw his life from me will be thrown away like a dead branch. Those branches are gathered together and thrown into the fire and burned.
|
||||
\v 7 If you stay joined to me and live by my message, you can ask God for anything and he will do it.
|
||||
\v 7 If you stay joined to me and live by my message, you can ask God for anything, and he will do it.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 8 When you bear much fruit, it causes people to honor the Father. Then you are my disciples."
|
||||
|
@ -1470,7 +1470,7 @@ John answered, "No."
|
|||
\s5
|
||||
\v 26 At that time you will make your requests to God in my name and according to God's purposes. I will not have to ask the Father to meet your needs,
|
||||
\v 27 for the Father himself loves you because you have loved me and have put your trust in me and because you know that I came from God.
|
||||
\v 28 I came from the Father and I entered this world. Now I am leaving this world and I am going back to the Father."
|
||||
\v 28 I came from the Father, and I entered this world. Now I am leaving this world, and I am going back to the Father."
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
|
@ -1672,7 +1672,7 @@ John answered, "No."
|
|||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Pilate also told someone to write on a board a notice and fasten it to Jesus's cross. It read, 'Jesus of Nazareth, the King of the Jews.'
|
||||
\v 20 Many Jews read this sign, because the place where Jesus was crucified was near the city and the sign was written in three languages: Aramaic, Latin, and Greek.
|
||||
\v 20 Many Jews read this sign, because the place where Jesus was crucified was near the city, and the sign was written in three languages: Aramaic, Latin, and Greek.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue