comma changes reversed after review

43-LUK.usfm

@@ -278,7 +278,7 @@
 
 \s5
 \v 45 When they did not find him, they returned to Jerusalem to search for him.
-\v 46 After three days they found him in the temple courtyard, sitting in the midst of the Jewish religious teachers. He was listening to them teach and he was asking them questions.
+\v 46 After three days they found him in the temple courtyard, sitting in the midst of the Jewish religious teachers. He was listening to them teach, and he was asking them questions.
 \v 47 All the people who heard what he said were amazed at how much he understood and how well he answered the questions that the teachers asked.
 
 \s5
@@ -781,7 +781,7 @@ He said to them, "Do not force people to give you money by threatening them, and
 He replied, "Teacher, what is it?"
 
 \s5
-\v 41 Jesus told him this story: "Two people owed money to a man who had a business lending money to people. One of these people owed him five hundred silver coins and the other one owed him fifty silver coins.
+\v 41 Jesus told him this story: "Two people owed money to a man who had a business lending money to people. One of these people owed him five hundred silver coins, and the other one owed him fifty silver coins.
 \v 42 Neither of them was able to pay back what he owed, so the man very kindly said that they did not have to pay back anything. So, which of those two men will love that man more?"
 \p
 \v 43 Simon replied, "I assume that the one who had owed him the most money will love him more." 
@@ -856,11 +856,11 @@ Jesus said to him, "You are correct."
 
 \s5
 \p
-\v 24 So Jesus's disciples came to him and woke him up. They said to him, "Master! Master! We are going to die!" He then woke up and commanded the wind and the violent waves to be still and they became still. Everything became calm.
+\v 24 So Jesus's disciples came to him and woke him up. They said to him, "Master! Master! We are going to die!" He then woke up and commanded the wind and the violent waves to be still, and they became still. Everything became calm.
 \p
 \v 25 Then he said to them, "Why is your faith so weak?" 
 \p
-The disciples were alarmed and amazed because of what had just happened. They kept saying to one another, "Who is this, that he is able to command even the winds and the water and they obey him?"
+The disciples were alarmed and amazed because of what had just happened. They kept saying to one another, "Who is this, that he is able to command even the winds and the water, and they obey him?"
 
 \s5
 \p
@@ -1351,7 +1351,7 @@ Jesus said to him, "Yes, so now you should go and act like that toward everyone
 \v 23 Your life is more important than the food you eat and your body is more important than the clothes you put on it.
 
 \s5
-\v 24 Think about the birds: They do not plant seeds and they do not harvest crops. They do not have rooms or buildings in which to store crops. But God provides food for them. You are certainly much more valuable than birds.
+\v 24 Think about the birds: They do not plant seeds, and they do not harvest crops. They do not have rooms or buildings in which to store crops. But God provides food for them. You are certainly much more valuable than birds.
 \v 25 None of you can add even a minute to his life by worrying about it!
 \v 26 So since you cannot even do that small thing, you certainly should not worry about anything else.
 
@@ -1546,9 +1546,9 @@ But he will reply, 'No, I will not open it, because I do not know you, and I do
 
 \s5
 \p
-\v 18 "But when the servant did that, all of the people whom he had invited began to say why they could not come. The first man that the servant went to said, 'I have just bought a field and I must go there and see it. Please ask your master to forgive me for not coming!'
+\v 18 "But when the servant did that, all of the people whom he had invited began to say why they could not come. The first man that the servant went to said, 'I have just bought a field, and I must go there and see it. Please ask your master to forgive me for not coming!'
 \p
-\v 19 "Another person said, 'I have just bought five pairs of oxen and I must go to examine them. Please ask your master to forgive me for not coming!'
+\v 19 "Another person said, 'I have just bought five pairs of oxen, and I must go to examine them. Please ask your master to forgive me for not coming!'
 \p
 \v 20 "Another person said, 'I have just been married, so I cannot come.'
 
@@ -1766,7 +1766,7 @@ The man replied, 'I owe you 22,000 liters of wheat.' The manager said to him, 'T
 \p
 \v 14 When he saw them, he said to them, "Go and show yourselves to the priests." So they went, and as they were going, they were healed.
 \v 15 Then one of them, when he saw that he was healed, turned back, praising God loudly.
-\v 16 He came to Jesus and he lay down on the ground with his face at Jesus's feet and he thanked him. This man was a Samaritan.
+\v 16 He came to Jesus, and he lay down on the ground with his face at Jesus's feet, and he thanked him. This man was a Samaritan.
 
 \s5
 \v 17 Then Jesus said, "I healed ten lepers! Why did the other nine not come back?
@@ -1785,9 +1785,9 @@ The man replied, 'I owe you 22,000 liters of wheat.' The manager said to him, 'T
 \v 24 When the lightning flashes and lights up the sky from one side to the other, everyone can see it. Similarly when I, the Son of Man, come back again, everyone will see me.
 
 \s5
-\v 25 But before that happens I must suffer in many ways and I will be rejected by people.
+\v 25 But before that happens, I must suffer in many ways, and I will be rejected by people.
 \v 26 But when I, the Son of Man, come again, people will be doing things just like people were doing at the time when Noah lived.
-\v 27 At that time people ate and drank as usual and they got married as usual, up until the day when Noah and his family entered the big boat. But then the flood came and destroyed all those who were not in the boat.
+\v 27 At that time people ate and drank as usual, and they got married as usual, up until the day when Noah and his family entered the big boat. But then the flood came and destroyed all those who were not in the boat.
 
 \s5
 \v 28 Similarly, when Lot lived in the city of Sodom, people there ate and drank as usual. They bought things and they sold things. They planted crops and they built houses as usual.
@@ -2024,7 +2024,7 @@ He replied, "Lord, I want you to enable me to see!"
 \s5
 \p
 \v 47 Each day during that week, Jesus was teaching people in the temple courtyard. The chief priests, the teachers of religious laws, and other Jewish leaders were trying to find a way to kill him.
-\v 48 But they did not find any way to do it because all the people were eager to hear him.
+\v 48 But they did not find any way to do it, because all the people were eager to hear him.
 
 \s5
 \c 20
@@ -2077,7 +2077,7 @@ When the people listening to Jesus heard this, they said, "May a situation like
 
 \s5
 \p
-\v 19 The chief priests and the teachers of the Jewish laws realized that he was accusing them when he told the story about those wicked men. So they immediately tried to find a way to arrest him, but they did not arrest him because they were afraid of what the people would do if they did so.
+\v 19 The chief priests and the teachers of the Jewish laws realized that he was accusing them when he told the story about those wicked men. So they immediately tried to find a way to arrest him, but they did not arrest him, because they were afraid of what the people would do if they did so.
 \v 20 So they watched him carefully. They also sent spies who pretended to be sincere. But they really wanted to get Jesus to say something wrong for which they could accuse him. They wanted to be able to turn him over to the governor of the province.
 
 \s5
@@ -2111,7 +2111,7 @@ So they showed him a coin and said, "It has the picture and name of Caesar, the
 
 \s5
 \p
-\v 34 Jesus replied to them, "In this world men take wives and people give their daughters in marriage to men.
+\v 34 Jesus replied to them, "In this world, men take wives, and people give their daughters in marriage to men.
 \v 35 But the people whom God considers worthy of being in heaven after they rise from the dead will not marry.
 \v 36 Also, they cannot die anymore, because they are like the angels of God who live forever. They are God's children, since they are children whom God raised to new life.
 
@@ -2163,7 +2163,7 @@ So they showed him a coin and said, "It has the picture and name of Caesar, the
 
 \s5
 \p
-\v 10 "Nations will attack other nations and many kings will fight against each other.
+\v 10 "Nations will attack other nations, and many kings will fight against each other.
 \v 11 And in many places there will be great earthquakes, famines, and terrible diseases. Many things will happen that will cause people to be very afraid, and people will see strange things in the sky that will show that something very important is going to happen.
 
 \s5
@@ -2413,7 +2413,7 @@ Jesus replied, "Yes, it is just as you have asked me."
 \s5
 \p
 \v 6 When Pilate heard their words, he asked, "Does this man come from the district of Galilee?"
-\v 7 Because Pilate learned that Jesus was from Galilee, where Herod Antipas ruled, he sent Jesus to him because Herod was in Jerusalem at that time.
+\v 7 Because Pilate learned that Jesus was from Galilee, where Herod Antipas ruled, he sent Jesus to him, because Herod was in Jerusalem at that time.
 
 \s5
 \v 8 When Herod saw Jesus, he was very glad. He had been wanting for a long time to see Jesus, because he was hearing many things about him and wanted to see him perform a miracle.
@@ -2461,7 +2461,7 @@ Jesus replied, "Yes, it is just as you have asked me."
 \s5
 \v 29 For I want you to know that there will soon be a time when people will say, 'How fortunate are the women who have never given birth to children or nursed babies!'
 \v 30 Then the people in this city will say, 'We wish that the mountains would fall on top of us and that the hills would cover us up!'
-\v 31 If I have to die even though I have nothing wrong, terrible things will certainly happen to people who deserve to die.
+\v 31 If I have to die, even though I have done nothing wrong, terrible things will certainly happen to people who deserve to die.
 
 \s5
 \p
@@ -2516,7 +2516,7 @@ Jesus replied, "Yes, it is just as you have asked me."
 
 \s5
 \v 54 It was the day when people got ready for the Jewish day of rest called the Sabbath. It was soon going to be sunset, the start of the Sabbath.
-\v 55 The women who had come with Jesus from the district of Galilee followed Joseph and the men who were with him. They saw the burial chamber and they saw how the men laid Jesus's body inside it.
+\v 55 The women who had come with Jesus from the district of Galilee followed Joseph and the men who were with him. They saw the burial chamber, and they saw how the men laid Jesus's body inside it.
 \v 56 Then the women went back to where they were staying in order to get spices and ointments to put on Jesus's body. However, they did no work on the Sabbath, just as the Jewish law required.
 
 \s5